Je was op zoek naar: puno (Tagalog - Spaans)

puno
Árbol

punong puno na ako sayo
hsad de ti

ang mesa ay puno ng alikabok.
la mesa estaba llena de polvo.

ang daigdig ay puno ng mga tanga.
el mundo está lleno de idiotas.

lumagitik muli ang eskritoryong puno ng gamit.
el escritorio lleno de cosas crujió de nuevo.

gusto kong pumunta sa bundok na puno ng nyebe
quiero ir a robinson

ang unggoy ay umaakyat sa isang mataas na puno.
el mono está trepando a un árbol alto.

ang aking buhay ay puno ng kaginhawahan kapag ikaw ay dumating
mi vida esta ilina de fecilidad cuando vineste

may ilang nagtatanim ng puno, may ilang nangongolekta ng basura .
algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos .

pumupunta kami sa iyo at yun puso namin ay puno ng mahal at awa.
este es el mensaje de @mindanaoan a los lectores:

isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso

ipinasiya kong mangolekta ng basura dahil natuklasan kong mahirap magtanim ng mga puno sa panahong iyon.
decidí dedicarme a las labores de limpieza porque me pareció difícil en aquel momento plantar árboles.

dapat asahan natin na sa 187 pine trees na matatangal, siguro mga 30 puno lang ay mabubuhay.
estas promesas son buenas si no sabes lo que ha pasado a los antiguos árboles que fueron transplantados.

itong iyong tayo ay parang puno ng palma, at ang iyong mga suso ay sa mga buwig ng mga ubas.
tu talle es como una palmera, y tus pechos como racimos de dátiles

gayon ma'y hindi na naalaala si jose ng puno ng mga katiwala ng saro, kundi nalimutan siya.
sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de josé, sino que se olvidó de él

gumawa ako sa ganang akin ng mga tipunan ng tubig, upang dumilig ng gubat na pagtatamnan ng mga puno ng kahoy:
me hice estanques de aguas para regar con ellas un bosque donde crecieran los árboles

at nagsikain silang lahat, at nangabusog: at pinulot nila ang lumabis sa mga pinagputolputol, na pitong bakol na puno.
todos comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas llenas de lo que sobró de los pedazos

hindi lang ito labanan ng puno o labanan ng kasakiman ng mga korporasyon; labanan ito ng mga tao natin, yun mga tao ng baguio at yun bansa.
peor aún, incluso la actual administración sanciona este paso unilateral y parece mostrarse en contra de proteger los intereses de la gran población.

sapagka't lahat ng mga dulang ay puno ng suka, at ng karumihan, na anopa't walang dakong malinis.
todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio