Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reklamo pa ng facebook user na si yi-hao liao :
en respuesta a su llamado, kenneth wong, de la asociación de la calle regent posteó una respuesta bajo la foto de melissa: dear kenneth
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
timog korea: nakakagulat na desisyon ng korte sa reklamo ng pambabastos, pinagpiyestahan sa internet
corea del sur: en internet se burlan de un extraño fallo sobre acoso sexual
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dinakip ng mga pulis ang nasturang opisyales ng bansang iran matapos magsampa ng reklamo ang mga magulang ng mga bata, subalit pinalaya din ito dahil sa kalayaang diplomatiko o diplomatic immunity.
el funcionario iraní fue interrogado por la policía luego de las quejas de algunos padres, y al final fue puesto en libertad alegando inmunidad diplomática. aunque la embajada de irán negó las acusaciones y sostuvo que fueron resultado de un "malentendido cultural", los cibernautas en irán y en brasil no demoraron en reaccionar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak