Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako si
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakla si
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, quetal
estoy bien, tu
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binata na si
eres soltero
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako si lourlynda.
tagalog a chavacano
Laatste Update: 2014-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bayaning si rizal
sobre la vida de jose rizal
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumangis si jesus.
jesús lloró
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is a lot better
cerdo sinigang
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang araw ay nakalitaw na sa lupa nang dumating si lot sa zoar.
el sol ya había salido sobre la tierra cuando lot llegó a zoar
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang si johnrey hahahahah
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta naman si ma'am?
mi madrees una trabajadora
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alalahanin ninyo ang asawa ni lot.
acordaos de la mujer de lot
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at si lot man na kinasama ni abram ay may tupahan at bakahan, at mga tolda.
también lot, que iba con abram, tenía ovejas, vacas y tiendas
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and rizal feels a lot more pain than we do.
y a rizal le duele más que a nosotros.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that's a lot of sandwiches, noodles, etc.
habrá muchos sandwiches, fideos, etc. ya sabéis.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datapuwa't iniunat ng mga lalake ang kanilang kamay at binatak si lot sa loob ng bahay at kanilang sinarhan ang pintuan.
entonces los hombres extendieron las manos, metieron a lot en la casa con ellos y cerraron la puerta
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nilabas sila ni lot sa pintuan, at isinara ang pinto sa likuran niya.
entonces lot salió a ellos a la puerta, cerró la puerta detrás de s
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pati ng asiria ay nalalakip sa kanila; kanilang tinulungan ang mga anak ni lot.
también los asirios se han juntado con ellos y sirven de brazo a los hijos de lot. (selah
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datapuwa't nang araw na umalis sa sodoma si lot, ay umulan mula sa langit ng apoy at asupre, at nilipol silang lahat:
pero el día en que lot salió de sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y los destruyó a todos
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: