Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa pagsalangsang ng masamang tao ay may silo: nguni't ang matuwid ay umaawit at nagagalak.
el hombre malo cae en la trampa de su propia transgresión, pero el justo cantará y se alegrará
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at kaniyang sinabi, hindi ingay ng pagtatagumpay, o ingay man ng pagkatalo, kundi ingay ng mga umaawit ang aking naririnig.
pero moisés respondió: --no es estruendo de victoria ni estruendo de derrota. yo escucho estruendo de cantares
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga labi ko'y mangagagalak na mainam pagka ako'y umaawit ng mga pagpuri sa iyo; at ang kaluluwa ko, na iyong tinubos.
mis labios se alegrarán, cuando yo te cante salmos; aun mi alma, a la cual has redimido
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siya'y umaawit sa harap ng mga tao, at nagsasabi, ako'y nagkasala, at sumira ng matuwid, at hindi ko napakinabangan:
cantaría entre los hombres diciendo: "yo había pecado y pervertido lo recto, y no me fue retribuido
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak