Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katutubo
katutubo
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinaing ng mga katutubo
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venezuela: kabataan, sayaw, katutubo... at propaganda
venezuela: infancia, danza, folklore... y propaganda
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabilang dito ang mga likhang sining ng mga katutubo ng bansang venezuela.
también, la página de manuel garcía en flickr muestra ángulos interesantes de algunos de los trabajos que se exhibieron:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo'y mga judio sa katutubo, at hindi mga makasalanang gentil,
nosotros somos judíos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa naunang ulat, itinampok namin ang ilang halimbawa ng mga bidyong gawa ng mga mamamayan kung saan ang kani-kanilang pambansang awit ay isinalin-wika sa mga wikang katutubo at sa mga wikang malimit gamitin.
en un artículo previo presentamos ejemplos de videos en medios ciudadanos de himnos nacionales cantados en lenguas indígenas o idiomas menos hablados.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: