Je was op zoek naar: kruti dev (Tajik - Engels)

std. dev:
std. dev:

/ dev/ cdrom
/ dev/ cdrom

Сохтмон (/ dev/ fd0):
device (/ dev/ fd0):

Истиноди ишоравиро дар дастгоҳи мутақобиле, ки дар каталоги / dev мавҷуд мебошад, бисозед
link stylewriter in dev directory (set it to the appropriate device)

Файли дастгоҳи махсус - пайвандҳои махсусро дар иерархияи dev/disk барои назорати ҳаҷми вурудӣ истифода мебарад
the special device file - use symlinks in the /dev/disk hierarchy to control the scope of the entry

Мавқеъ дар системаи файлии ғайри бозпечии навор дастгоҳи навор. Бо нобаёнӣ / dev/ tape.
the location in the filesystem of the non-rewinding tape device. the default is / dev/ tape.

Кушодани / dev/ sequencer нашуда истодааст. Эҳтимолан он аз тарафи дигар барнома истифода шуда истодааст.
could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.

4. Муқарар кардани пайвасти порт Ба рақами порт, ки телескоп пайваст шудааст, ворид шавед. Агар шумо фақат як силсилаи порт дар компютер доред, порт баъзе вақт / dev/ ttys0 Агар шумо дар бораи рақами порт боварӣ надоред, шумо метавонед фосиларо холӣ монед ва kstars кӯшиш мекунад, ки барои телескопҳои часпонида, портҳоро мушоҳида кунад. Дар хотир доред, ки лоиҳаи худмушоҳидакунӣ барои пур кардан чанд дақиқаро мегирад.
4. determine connection port enter the port number your telescope is connected to. if you only have one serial port in your computer, the port is usually / dev/ ttys0 if you are unsure about the port number, you can leave the field empty and kstars will try to scan the ports for attached telescopes. beware that the autoscan process might take a few minutes to complete.