Je was op zoek naar: təṃosat (Tamashek (Tuareg) - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tamashek (Tuareg)

Roemeens

Info

Tamashek (Tuareg)

iga aləs i tənṭut eṣəm xawa fəlas ənta a təṃosat anna n aytedan kul.

Roemeens

adam a pus nevestei sale numele eva: căci ea a fost mama tuturor celor vii.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tamashek (Tuareg)

Ənta da əzzurriya n ismaɣil rur-es n ibrahim, wa igraw əd hajara wələt maṣar təṃosat taklit ən sarata.

Roemeens

iată spiţa neamului lui ismael, fiul lui avraam, pe care -l născuse lui avraam egipteanca agar, roaba sarei.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tamashek (Tuareg)

immigrad dər-san den da as du tewad raxil, təlkam y əharay n abba nnet, id ənta a təṃosat tamaḍant-net.

Roemeens

pe cînd le vorbea el încă, vine rahela cu oile tatălui său; căci ea le păzea.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tamashek (Tuareg)

təzzar ig'Əməli məššina y aggadəm tarɣəmt təṃosat as das iṇṇa: «təle turagat ən taṭṭay n aratan n eškan kul win n əgoras.

Roemeens

domnul dumnezeu a dat omului porunca aceasta: ,,poţi să mănînci după plăcere din orice pom din grădină;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tamashek (Tuareg)

issəwan tu taṃara-net ta n ṣanatat təṃosat amalankay ərkaban əggəsan, ta iggan ənəmmehəz-net, əsagɣaren dat əs meddan iyyad əṇṇan: «gərəffətat!» təməwit ta da as issoḍaf firɣawna yusəf taṇat n akal ən masar kul.

Roemeens

l -a suit în carul care venea după al lui, şi strigau înaintea lui: ,,În genunchi!`` astfel i -a dat faraon stăpînire peste toată ţara egiptului.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,534,399 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK