Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
சொல்லாத இருமத் தரவு
পরিচয়হীন বাইনারি তথ্য
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
இதை பொய் என அமைத்தால் சிறிய பிம்பங்கள் திரையில் பொருந்தும் அளவிற்கு அமைக்கப்படும்
এটা যদি false হিসেবে নির্ধারিত থাকে, তাহলে প্রাথমিকভাবে ছোট ছবিগুলোকে প্রসারিত করে দেখানো হবে না।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
இங்கு இருக்கும் செங்கல் பார்ப்பது பொல் இல்லை. அவை பொய் செங்கல், ஒட்டை செங்கல் அல்லது பிடி ஆகும். அதில் நடக்க முயன்றால், விழுந்து விடுவீர்கள். எதிரிகள் அதில் நடந்தால், எச்சரிக்கை இல்லாமல் உங்கள் மேல் இறங்கி விடுவார்கள். தங்கத்தை எடுக்க சில சமயம் செங்கல்களில் விழ வேண்டும். துவக்கத்தில், கட்டிட குழியில் குதிக்கவும், தோண்டி மற்றும் அதில் நுழை. அது எதிரியை சிறிது நேரம் பிடித்து வைக்கும்....: -)
এখানকার কিছু জিনিষ দেখতে ইটের মত হলেও সেগুলো আসলে ইট নয় । এগুলোকে বলা হয় নকল ইট, ভঙ্গুর ইট বা ফাঁদ । এগুলোর উপর দিয়ে হাঁটার চেষ্টা করলে আপনি নিচে পড়ে যাবেন । আর শত্রুরা এগুলোর উপর দিয়ে হাঁটতে গেলে তারাও ভেঙ্গেচুড়ে হঠাত্ করে আপনার ঘাড়ের উপর এসে পড়তে পারে । কখনো কখনো হয়তো এসব নকল ইটের মধ্যে দিয়ে পড়ে গিয়েই আপনাকে সোনা সংগ্রহ করতে হবে । প্রথমে কংক্রিটের চাতালের ওপর ঝাপিয়ে পড়ে গর্ত খুঁড়ে তার মধ্যে দিয়ে নেমে যান । এভাবে একজন শত্রুকে অন্তত কিছু সময়ের জন্য হলেও আটকে রাখতে পারবেন....: -)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: