Je was op zoek naar: folder (Tamil - Engels)

as new folder
ask me later

checking folder validity
checking folder validity

imaptype of folder storage
imap

open devices and folder bookmarkscomment
open devices and folder bookmarks

& folder icons reflect contents
& preview

உரிமை வழங்கும் உரையாடல்items in a folder
authorization dialog

collapse all threads in the current folder
collapse all threads in the current folder

எழுது குறியீடு கோப்பினை மாற்ற அனுமதிக்கிறதுenter folder
the write flag allows modifying the content of the file.

error opening% 1; this folder is missing.
error opening %1; this folder is missing.

are you sure you want to empty the trash folder?
are you sure you want to empty the trash folder?

cannot move folder% 1 into a subfolder below itself.
cannot move or copy folder %1 because it is not completely copied itself.

are you sure you want to delete the empty folder% 1?
are you sure you want to delete the empty folder %1?

allows selecting of file or folder items based on a given mask
allows unselecting of file or folder items based on a given mask

மீட்டமை@ title: menu create new folder, file, link, etc.
restore

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
the %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. would you like %3 to move the mail files now?

_: continuation of "when entering a folder:" jump to first new message
jump to first new message

_: continuation of "when entering a folder:" கடைசியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திக்குச் செல்லவும்
jump to last selected message

விரைவு தேடலை காட்டு. shown in the context menu when right- clicking on a folder
show quick search

_: continuation of "when entering a folder:" படிக்காத அல்லது புதிய செய்திக்கு செல்லவும்.
jump to first unread or new message

_: kmail folder name: this should be translated the same as in kmail அனுப்பிய- அஞ்சல்
sent-mail