Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
an application terminates with a sigabrt signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program. comment
kded systemtray daemon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caused by a parasite that commonly infects a certain type of mosquito which feeds on humans. people who get malaria are typically very sick with high fevers, shaking chills, and flu like illness. although malaria can be a deadly disease, illness and death from malaria can usually be prevented.
malaria is a serious and sometimes fatal disease caused by a parasite that commonly infects a certain type of mosquito which feeds on humans. people who get malaria are typically very sick with high fevers, shaking chills, and flu like illness. although malaria can be a deadly disease, illness and death from malaria can usually be prevented.
Laatste Update: 2016-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.