Je was op zoek naar: உன் பெயர் ‌என்ன (Tamil - Hindi)

& உன் பெயர்:
आपका नामः (y)

உன் பெயர் என்ன
सप्त्य दास

உன் பெயர் என்ன?
தும்ஹாரா நாம் என்ன?

& உன் பெயர்:
आपका नामः (y)

அது உன் பெயர் இல்லை.
आईटी आपका नाम नहीं है.

உன் பெயர் என்ன? vinoth
तुम्हारा नाम क्या हे? विनोथ

பெயர் என்ன?
नाम क्या है?

உன் பெயர் என்ன? tarun karthik
darul karthik

உங்கள் பெயர் என்ன
tumhara name kya hai

உங்கள் பெயர் என்ன.
आपका नाम है जो भी हो.

உங்கள் பெயர் என்ன?
"swagat" hain apka

உங்கள் பெயர் என்ன அனிதா
तुम्हारा नाम क्या है, अनीता?அனிதா

ஃபிட்காரி தமிழ் பெயர் என்ன?
fitkari tamil name what

"உன் பெயர் என்ன நிவாரணம் அளிக்கிறது ஏன் ... நான் வியக்கிறேன்."
"मेरी इस बेरंग दुनिया में ..."

இம், போன்ற, அவரது பெயர் என்ன?
उह, की तरह है, उसका नाम क्या है?

பின்னர் உங்கள் உண்மையான பெயர், என்ன?
तो अपने असली नाम क्या है?

அபிமன்யு என்று ... ... அவரது பெயர் என்ன?
यही कारण है कि पार्टी के लड़के को देख रहा है।

இந்த செயலியின் பெயர் என்ன? aapka naam kya hai ta
is app ka naam kya hai

"இடையூருக்கு மன்னிக்கவும், இந்த தெருவின் பெயர் என்ன?" என வினவுகிறீர்கள். அவர் உடனே, அதோ அது பதினேழாவது கட்டம், இது பதினாறாவது கட்டம் என பதிலளிக்கிறார். நீங்களோ "அது சரி. இந்த தெருவின் பெயர் என்ன?" என கேட்கிறீர்கள். அவரோ தெருக்களுக்குப் பெயர்கள் இல்லை. கட்டங்களுக்குத்தான் பெயர்கள் உண்டு என்கிறார். இந்த கூகள் வரைப்படங்களைப் பாருங்கள். கட்டம் பதினான்கு, பதினைந்து, பதினாறு, பதினேழு, பதினெட்டு , பத்தொன்பது எனத்தானே உள்ளது. இந்த கட்டங்களுக்கெல்லாம் பெயர்கள் உண்டு. தெருக்கள் கட்டங்களுக்கு இடையே இருக்கும் வெற்றிடங்கள் மட்டும்தான் எனவும் தெரிவிக்கிறார் நீங்களோ அப்படியென்றால் உங்களுது வீட்டு முகவரியை எப்படி அறீவீர்கள் என்கிறீர்கள். அவரோ "அது எளிதே. இது எட்டாவது மாவட்டம். பதினேழாவது கட்டம், இல்ல எண் ஒன்று". மேலும், நீங்கள் இந்த ஊரில் உலாவியபோது வீட்டு எங்கள் வரிசைக்கிரமமாக இல்லாததை அறிந்ததாக கூறுகிறீர்கள் அவரோ "அவை வரிசைகிரமமாகதானே உள்ளன. அவை கட்டப்பட்ட காலத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளன. இந்த கட்டத்தில் முதன் முதலில் கட்டப்பட்ட இல்லத்தின் எண் ஒன்று. இரண்டாவதாக கட்டப்பட்ட மனையின் இலக்கம் இரண்டு. மூன்றாவதாக கட்டப்பட்ட வீடு மூன்றாம் எண்ணைக் கொண்டுள்ளது. அத்துனை எளிதானது. இது வெள்ளிடைமலையும் கூட. எனவே, சில சமயங்களில் நாம் உலகின் மற்ற மூலைகளுக்குச் செல்வதன் மூலம் நாம் அறியாமலே நம்முள் கொண்டிருக்கும் எண்ணங்களை அறிவதுடன் நமது எண்ணங்களுக்கு எதிர்மாறான எண்ணங்களும் வாய்மையே என அறிய இயலுகிறது. சரி, ஓர் உதாரணம். சீனாவில் உள்ள சில மருத்துவர்கள் தங்களது தொழில் பிறரின் உடல் நலத்தைக் காப்பது என கருதுகின்றனர். எனவே, நீங்கள் உடல் நலத்துடன் இருக்கும் மாதங்களில் அந்த மருத்துவர்களுக்குப் பணம் செலுத்த வேண்டும். ஆனால், நீங்கள் உடல் நலமில்லா காலங்களில் பணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை. ஏனென்றால், அந்த மருத்துவர்கள் தங்கள் கடமைகளிலிருந்து தவறிவிட்டதாகக் கருதுகின்றனர். இந்த மருத்துவர்கள் நீங்கள் நலமுடன் இருக்கும் காலங்களில் செல்வம் சேர்க்கின்றனர்; நீங்கள் நோய்வாய்ப்படும்போதல்ல.
'माफ कीजिए, इस सड़क का क्या नाम है?' वो कहता है,' अच्छा, वो ब्लॉक 17 है और ये ब्लॉक 16 है.' आप कहते हैं, ' ठीक है, पर इस सड़क का क्या नाम है?' और जवाब मिलता है, ' भई सड़कों के नाम नहीं होते. ब्लॉक के नाम होते हैं. आप यहाँ का गूगल मैप देख लीजिए. ब्लॉक 14,15,16,17,18,19 यहीं हैं. इन सभी ब्लॉक के नाम हैं. सड़कें तो बस ब्लॉक के बीच की जगह है जिनके नाम नहीं होते. आप पूछते हैं, 'अच्छा, फिर आप अपने घर का पता कैसे बताते हैं?' वो कहता है,' बहुत आसान है, ये आठवाँ ज़िला है. उसमें 17 वाँ ब्लॉक, 1 नंबर घर.' आप कहते हैं, 'ठीक है. पर आस पास चलते हुए मैंने देखा कि घरों के नंबर किसी क्रम के आधार पर नहीं हैं.' तो वो कहता है, ' अजी बिल्कुल क्रम के आधार पर है. उनके नंबर उसी क्रम पर हैं जिस क्रम से वो बने थे. किसी पंक्ति में बने सबसे पहले घर का नंबर एक होगा. दूसरे का दो. तीसरे का तीन. कितना आसान है. किसे के भी समझ में आ जाएगा.' मुझे ये बात बहुत ही ख़ूबसूरत लगती है कि कभी-कभी हमें दुनिया के दूसरे सिरे तक पहुँच कर अपनी मान्यताओं का पता चलता है, और साथ में ये भी पता चलता है कि उसके बिल्कुल विपरीत मान्यताएँ भी उतनी हीं खरी हैं. उदाहरण के लिए, चीन में ऎसे चिकित्सक हैं जो मानते हैं कि उनका काम आपको स्वस्थ रखना है. तो जब आप स्वस्थ हों, तभी उन्हें पैसे देने होते हैं, और जब आप अस्वस्थ हों तब बिल्कुल नहीं, क्योंकि वो अपने काम से चूक गए. आपका स्वस्थ होना उन्हें धनवान बनाता है, अस्वस्थ होना नहीं.