Je was op zoek naar: context (Tamil - Hindi)

stop context menu item
आगेstop context menu item

italic context menu item
गाढ़ाitalic context menu item

< பின்forward context menu item
पीछे जाएंforward context menu item

context menu@ title: tab
संदर्भित मेन्यू@ title: tab

&lt; பின்forward context menu item
पीछे जाएंforward context menu item

text direction context sub- menu item
text direction context sub- menu item

open in new window context menu item
open in new window context menu item

writing direction context sub- menu item
writing direction context sub- menu item

ஒட்டுno guesses found context menu item
चिपकाएँ (p) no guesses found context menu item

color context: saturation of the color
color context: saturation of the color

check spelling while typing context menu item
check spelling while typing context menu item

பகுதி குறிப்பீடு. @ item: intable text context
रीजन मार्कर

விரைவு தேடலை காட்டு. shown in the context menu when right- clicking on a folder
तेज़ी से ढूंढना दिखाएँshown in the context menu when right- clicking on a folder

கோப்புறையை நீக்கு% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
फ़ोल्डर मिटाएँ% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.