Je was op zoek naar: select (Tamil - Turks)

select sound file
ses dosyası seçin

select the numeration you want
İstediğiniz numaralandırmayı seçin

please select an encoder.
lütfen bir kodlayıcı seçin.

select() தரவை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் recv() தோல்வி
select() isleminden sonraki recv() islemi basarisiz

use default stylesheet select this option to use the default stylesheet.
Öntanımlı biçim kağıdını kullan bu seçeneği öntanımlı biçim kağıdını kullanmak için seçin.

with this combo box you select the language associated with the selected dictionary.
bu açılır kutu ile seçili sözlük ile hangi dili ilişkilendireceğinizi seçebilirsiniz.

if you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries.
bu kutuyu seçtiğinizde mevcut sözlükler birleştirilerek yeni bir sözlük oluşturulur.

if you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.
bu seçeneği seçerseniz seçili söz bir klavye kısayolu ile ulaşılamaz hale gelir.

use same family for all text select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.
tüm metinlerde aynı aileyi kullan bu seçeneği her yerdeki özel yazıtiplerinin yerine temel yazıtiplerini kullanmak için seçebilirsiniz.

if you select this check box the words are spell- checked before they are inserted into the new dictionary.
bu seçim kutusunu seçerseniz kelimeler yeni sözlüğe eklenmeden önce kelime- kontrol yapılacaktır.

if you select this box a new dictionary is created by either loading a dictionary file or by counting the individual words in a text.
bu kutuyu seçerseniz sözlük dosyası yükelemektense veya metindeki kelimeleri saymaktansa yeni bir dosya oluşturulur.

with this combo box you select the character encoding used to load text files. this combo box is not used for xml files or for dictionary files.
bu açılır kutu ile yüklenen metin dosyalarında kullanılacak olan karakter kodlamasını seçersiniz. bu açılır kutu xml veya sözlük dosyaları için kullanılmaz.

if you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. you can change the shortcut with the button next to this option.
bu seçeneği seçerseniz seçili söz bir klavye kısayolu ile ulaşılabilir hale gelir. bu seçeneğin yanındaki düğme ile kısayolu değiştirebilirsiniz.

if you select this box a new dictionary is created by parsing the kde documentation. the frequentness of the individual words is detect by simply counting the occurrences of each word.
bu kutuyu seçerseniz kde dökümanları incelenerek yeni bir sözlük oluşturulur. ayrı kelimelerin sıklığı her kelimeyi tek tek sayarak hesaplanır.

most write documents are stored using this encoding (also known as windows- 1252). select this if unsure.
Çoğu write dokümanı bu kodlama ile saklanır (windows 1252 olarak da bilinir). emin değilseniz bunu seçin.

select the s/ mime certificate which should be used when encrypting to yourself and for the "attach my certificate" feature in the composer.
kendinizi şifrelemek ve düzenleyicide "sertifikamı ekle" özelliğinde kullanmak için s/ mime sertifikasını seçin.

this list contains all available dictionaries for the word completion. kmouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. you can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.
bu liste kelime tamamlama için kullanılabilinecek sözlükleri içerir. kmouth ana pencerede liste eğer birden fazla sözlük içeriyorsa metin alanının yanında bir açılır kutu gösterecektir. hangi sözlüğü kelime tamamlama için kullanmak istiyorsanız buradan seçebilirsiniz.

if you select this box a new dictionary is created by loading a file. you may either select an xml file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. if you select a standard text file or an xml file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word.
eğer bu kutuyu seçerseniz dosya yükleyerek yyeni bir sözlük oluşturulur. xml dosyası, normal metin dosyası veya kelime tamamlama sözlüğü içeren bir dosyayı da seçebilirsiniz. xml dosyası veya normal metin dosyası seçtiğinizde ayrık kelimelerin sıklığı kelimeleri basitçe sayılması ile hesaplanır.

these accessx settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the kde control center. you can also turn them on and off with standardized keyboard gestures. if you do not need them, you can select "deactivate all accessx features and gestures".
bu accessx ayarları, bazı hareket engelli kullanıcılar için kolaylık sağlamaktadır ve kde kontrol merkezinden yapılandırılabilir. ayrıca bazı standart klavye hareketleri ile de açıp kapatılabilir. eğer ihtiyacınız yoksa, "tüm accessx özelliklerini ve hareketlerini kapat" 'ı seçebilirsiniz.