Je was op zoek naar: přijmout (Tjechisch - Bosnisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Bosnisch

Info

Tjechisch

přijmout

Bosnisch

prihvati

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

předběžně přijmout

Bosnisch

okvirno

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

o_deslat / přijmout

Bosnisch

pošalji obavještenje

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

nelze přijmout zprávu:

Bosnisch

nisam mogao primiti poruku

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

přijmout cookie od %s?

Bosnisch

prihvatiti kolačić sa %s?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

přijmout nesprávné informace o zabezpečení?

Bosnisch

prihvatiti neispravne sigurnosne podatke?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

přijmout už neplatné informace o zabezpečení?

Bosnisch

prihvatiti istekle sigurnosne podatke?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

přijmout dosud neplatné informace o zabezpečení?

Bosnisch

prihvatiti još uvijek nevažeće sigurnosne podatke?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

přijmout informace o zabezpečení po vypršení platnosti?

Bosnisch

prihvatiti istekle sigurnosne podatke?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

informace o zabezpečení byste měli přijmout, jen pokud věříte %s a %s.

Bosnisch

trebate prihvatiti sigurnosne podatke samo ako vjerujete %s i %s.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

e-maily s pozvánkami budou odeslány všem účastníkům, aby mohli tento úkol přijmout.

Bosnisch

pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da prihvate ovaj zadatak.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

informace o zabezpečení byste měli přijmout, jen pokud důvěřujete "%s" a "%s".

Bosnisch

trebate prihvatiti sigurnosne podatke samo ako vjerujete %s i %s.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

a bůh chce přijmout pokání vaše, avšak ti, kdož následují vášně své, chtějí, abyste se uchýlili velkou úchylkou.

Bosnisch

allah želi da vam oprosti, a oni koji se za strastima svojim povode žele da daleko s pravog puta skrenete.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

a bůh vás chce vést a chce vám objasnit obvyklý osud těch, kdož byli před vámi, a přijmout milostivě pokání vaše. a bůh je vševědoucí, moudrý.

Bosnisch

allah želi da vam objasni i da vas putevima kojima su išli oni prije vas uputi, i da vam oprosti. – a allah sve zna i mudar je.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

chcete to přijmout?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

Bosnisch

Želite li snimiti promjene?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

a bůh přeje si přijmouti pokání vaše, však ti, kteří následují náruživosti své, chtějí, abyste velkým sklonili se sklonem.

Bosnisch

allah želi da vam oprosti, a oni koji se za strastima svojim povode žele da daleko s pravog puta skrenete.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,728,433,546 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK