Je was op zoek naar: eptifibatidu (Tjechisch - Bulgaars)

přibližně 25% eptifibatidu je vázáno na plazmatické bílkoviny.
Степента на свързване на ептифибатид с плазмените протеини е около 25%.

nebyla pozorována žádná genotoxicita v důsledku podávání eptifibatidu.
Не е наблюдаван генотоксичен ефект при приложение на ептифибатид.

jedna injekční lahvička o objemu 100 ml obsahuje 75 mg eptifibatidu.
Един флакон от 100 ml съдържа 75 mg ептифибатид.

adekvátní údaje o podávání eptifibatidu těhotným ženám nejsou k dispozici.
Няма достатъчно данни за употребата на ептифибатид при бременни жени.

prodloužení krvácivosti podávání eptifibatidu intravenózně v bolusu nebo infuzi způsobuje až pětinásobné prodloužení doby krvácení.
Удължаване на времето на кървене Приложението на ептифибатид чрез интравенозен болус и инфузия води до 5- кратно увеличаване на времето на кървене.

vzhledem k jeho krátkému eliminačnímu poločasu a rychlé clearance lze však aktivitu eptifibatidu rychle zastavit přerušením infuze.
Поради краткия му полуживот и бързия клирънс, действието на ептифибатид може бързо да бъде прекратено чрез спиране на инфузията.

při podávání eptifibatidu byla pozorována trombocytopenie, včetně akutní hluboké trombocytopenie (viz bod 4. 8).
Тромбоцитопения, включително остра дълбока тромбоцитопения, е наблюдавана при приложение на ептифибатид (вж. точка 4. 8).

výsledky těchto studií nemohou tedy vyhodnotit toxický vliv eptifibatidu na reprodukční funkci (viz bod 4. 6).
Поради тази причина, наличните проучвания не са подходящи за определяне на токсичността на ептифибатид върху репродуктивната функция (вж. точка 4. 6).

imunogenicita v izolovaných případech u pacientů ještě neléčených nebo ve vzácných případech u pacientů opětovně léčených eptifibatidem byla pozorována imunogenní reakce nebo vznik protilátek proti eptifibatidu.
Имуногенност Имунен отговор или антитела срещу ептифибатид са наблюдавани в изолирани случаи при пациенти без предшестваща експозиция или в редки случаи при пациенти на повторна експозиция на ептифибатид.

byly provedeny studie vzájemného působení přípravku s inhibitory krevních destiček včetně kyseliny acetylsalicylové, tiklopidinu, klopidogrelu, abciximabu, eptifibatidu nebo tirofibanu.
Проучвания за взаимодействие с други лекарства са проведени с тромбоцитни инхибитори, включващи ацетилсалицилова киселина, тиклопидин, клопидогрел, абциксимаб, ептифибатид или тирофибан.

podávání eptifibatidu je spojeno se zvýšením závažného i mírného krvácení, klasifikovaného dle kritérií studijní skupiny trombolýzy u infarktu myokardu (timi).
Приложението на ептифибатид е свързано с повишаване на случаите на сериозно и незначително кървене според класификацията по критериите на thrombolysis in myocardial infarction (timi) в проучваната група.

podávání eptifibatidu vedlo k mírnému vzestupu potřeby krevní transfúze (11, 8% versus 9, 3% ve skupině placebové).
Лечението с ептифибатид е повишило умерено необходимостта от кръвопреливане (11, 8% спрямо 9, 3% за плацебо).

náhlá příhoda nebo semi- elektivní chirurgický výkon pokud je u nemocného v průběhu léčby eptifibatidem nutno provést akutní nebo urgentní rekonstrukční chirurgický výkon, přerušte neprodleně infuzi.
17 Спешност или полуелективна операция Ако пациентът се нуждае от спешна или незабавна кардиологична операция по време на курса на лечение с ептифибатид, инфузията трябва да се прекрати незабавно.