Je was op zoek naar: tímto (Tjechisch - Bulgaars)

tímto:
с настоящото:

nahrazuje tímto:
се заменя със следното:

s tímto kruhem
с окръжността

za tímto účelem:
За тази цел:

tímto potvrzuji, že:
С настоящото потвърждавам, че:

tímto se potvrzuje, že:
Настоящото се издава, за да удостовери, че:

tímto mechanizmem dochází kj
Даклизумаб се свързва с антиген, разположен върху повърхността на специфични бели кръвни клетки, ко

tímto způsobem eib postupovala.
Такава форма бе създадена от ЕИБ.

název se nahrazuje tímto:
Заглавието се заменя със следното:

tímto osvědčuje, že vozidlo:
удостоверява, че превозното средство:

písmeno a) nahrazuje tímto:
буква а) се заменя със следното:

za tímto účelem dává doporučení.
За тази цел комитетът формулира препоръки.

se odstavec 1 nahrazuje tímto:
Параграф 1 се заменя със следния текст:

shrnutí změn provedených tímto průvodcem
Резюме на промените, които ще бъдат направени от помощника

s tímto tvrzením nelze souhlasit.
Това възражение не може да бъде прието.

se druhá odrážka nahrazuje tímto:
второто тире се заменя със следния текст:

požadovaná rodina nepodporovaná tímto hostitelem
типът на заявката не се поддържа за името на хоста

délka ≥ 12 m“ nahrazeny tímto:
Дължина ≥ 12 м.“ се заменят със следното:

platba příspěvku bude provedena tímto způsobem:
Плащането на всяка вноска се извършва, както следва:

tímto způsobem hrozny prošly procesem sušení.
По този начин гроздето се подлага на процес на сушене.