Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dali jim město útočišťné vražedlníku, sichem i předměstí jeho, na hoře efraim, a gázer s předměstím jeho.
man gav dem sikem, en af tilflugtsbyerne for manddrabere, med omliggende græsmarker i efraims bjerge, gezer med omliggende græsmarker,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
synům tedy arona kněze dali město útočišťné vražedlníku, hebron i předměstí jeho, a lebno i předměstí jeho;
præsten arons sønner gav man hebron, en af tilflugtsbyerne for manddrabere, med omliggende græsmarker, libna med omliggende græsmarker,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a z pokolení gádova: město útočišťné vražedlníku, rámot v galád a předměstí jeho, a mahanaim s předměstím jeho;
og af gads stamme ramot i gilead, en af tilflugtsbyerne for manddrabere, med omliggende græsmarker, mahanajim med omliggende græsmarker,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
synům také gersonovým, z čeledí levítských, z polovice pokolení manassesova dali město útočišťné vražedlníku, golan v bázan a předměstí jeho, a bozran s předměstím jeho, města dvě.
blandt leviternes slægter fik fremdeles gersoniterne af manasses halve stamme golan i basan, en af tilflugtsbyerne for manddrabere, med omliggende græsmarker og asjtarot med omliggende græsmarker; tilsammen to byer;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mluv k synům izraelským, a rci jim:oddejte z těch měst vašich města útočišťná, o nichž jsem mluvil vám skrze mojžíše,
"tal til israeliterne og sig: afgiv de tilflugtsbyer, jeg talede til eder om ved moses,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak