Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coteaux du layon ali coteaux du layon chaume
coteaux du layon eller coteaux du layon chaume
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
coteaux du layon, doplněno názvem obce původu:
coteaux du layon, efterfulgt af oprindelseskommunen:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coteaux du layon alebo coteaux du layon chaume
coteaux du layon eller coteaux du layon chaume
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coteaux champenois, aj keď za ním nasleduje názov menšej zemepisnej jednotky
coteaux champenois, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coteaux champenois, za katerim je ali ni navedeno ime manjše geografske enote
coteaux champenois, eventuellt följt av namnet på en mindre geografisk enhet
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coteaux du languedoc, za katerim je ali ni navedeno ime manjše geografske enote
coteaux du languedoc, eventuellt följt av namnet på en mindre geografisk enhet
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coteaux d'ancenis, za katerim je ali ni navedeno ime sorte vinske trte
coteaux d'ancenis, eventuellt följt av namnet på en druvsort
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coteaux champenois, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje názov menšieho zemepisného celku
coteaux champenois, eventuellt följt av namnet på en mindre geografisk enhet
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coteaux du languedoc, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje názov menšieho zemepisného celku
coteaux du languedoc, eventuellt följt av namnet på en mindre geografisk enhet
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vin de pays de franche-comté, za katerim so ali niso navedene besede coteaux de champlitte
vin de pays de franche-comté, eventuellt följt av coteaux de champlitte
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anjou, aj keď za ním nasleduje val de loire alebo coteaux de la loire, alebo villages brissac
anjou, også efterfulgt af val de loire eller coteaux de la loire, eller villages brissac
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anjou, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje val de loire alebo coteaux de la loire, alebo villages brissac
anjou, eventuellt följt av val de loire eller coteaux de la loire, eller villages brissac
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vin de pays d'hauterive, aj keď za ním nasleduje val d'orbieu alebo coteaux du termenès alebo côtes de lézignan
vin de pays d'hauterive, også efterfulgt af val d'orbieu eller coteaux du termenès eller côtes de lézignan
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vin de pays d'hauterive, za katerim so ali niso navedene besede val d'orbieu ali coteaux du termenès ali côtes de lézignan
vin de pays d'hauterive, eventuellt följt av val d'orbieu eller coteaux du termenès eller côtes de lézignan
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vin de pays des terroirs landais, aj keď za ním nasleduje coteaux de chalosse alebo côtes de l'adour alebo sables fauves alebo sables de l'océan
vin de pays des terroirs landais, også efterfulgt af coteaux de chalosse eller côtes de l'adour eller sables fauves eller sables de l'océan
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vin de pays des terroirs landais, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje coteaux de chalosse alebo côtes de l'adour, alebo sables fauves, alebo sables de l'océan
vin de pays des terroirs landais, eventuellt följt av coteaux de chalosse eller côtes de l'adour eller sables fauves eller sables de l'océan
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vzhledem k tomu, že vínům s označením "coteaux d’utique" bylo přiznáno oprávnění k registraci označení původu (appellation d’origine controlée) podle nařízení komise (ehs) č. 997/81 [2] ve znění nařízení (ehs) č. 1224/83 [3],
vine med betegnelsen »coteaux d'utique« er blevet anerkendt som berettiget til kontrolleret oprindelsesbetegnelse i overensstemmelse med kommissionens forordning (eoef) nr. 997/81 (2), saalades som aendret ved forordning (eoef) nr. 1224/83 (3) -
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak