Je was op zoek naar: databázi (Tjechisch - Deens)

databáze
database

nelze otevřít databázi
kunne ikke åbne database '

nemohu vybrat databázi.
kan ikke vælge database.

vytvořit složku pro databázi?
opret databasemappe?

importovaná databáze
importerer csv- data

databáze ovladačů
driverdatabase

nelze vytvořit složku pro databázi
oprettelse af databasemappe fejlede

otevřít databázové spojení
ingen databaseforbindelse tilgængelig.

nelze použít databáziqodbcresult
kan ikke bruge databaseqodbcresult

chyba při dotazu do databáze.
fejl under databaseforespørgsel.

chyba při otevírání databázeqsqliteresult
fejl under åbning af databaseqsqliteresult

chyba při vkládání do databáze.
fejl under indlæsning af database.

chybí oprávnění k zápisu do databáze
ingen skriveadgang til database

zi buc — bp 33
zi buc — bp 33

chyba při vytváření databáze ovladačů: abnormální ukončení podprocesu.
fejl ved oprettelse af driverdatabase: unormal terminering af underproces.

zdá se, že nemáte oprávnění k zápisu do složky pro databázi. zvolte prosím jiné umístění.% 1
du har tilsyneladende ikke skriverettigheder til mappen, hvor databasefilen lagres. vælg en anden placering.% 1

musíte vybrat složku, v níž bude uložena databáze digikamu s informacemi a metadaty.
du skal vælge en mappe, hvor digikam kan lagre information og metadata i en databasefil.

nelze spustit vytvoření databáze ovladačů. spuštění příkazu% 1 selhalo.
kan ikke starte oprettelsen af driverdatabasen. udførslen af% 1 mislykkedes.

- pro zi$movf skupiny prvni dteni
33, 39 - 40, xivlosgrngere....................31

nebyl definován žádný program pro vytvoření databáze ovladačů. tato operace není implementována.
ingen kørbar fil defineret for oprettelsen af driverdatabasen. denne operation er ikke implementeret.