Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
source: foundation data.
kilde: erhvervsuddannelsesinstituttet.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) national science foundation
(a) national science foundation
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& rozdat znovuautomatically move cards to the foundation piles
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al-haramain foundation (union of the comoros).
al-haramain foundation (unionen comorerne).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al-haramain foundation (united states of america).
al-haramain foundation (amerikas forenede stater).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this table summarises the data provided by the foundation in its accounts.
tabellen er udarbejdet på grundlag af instituttets eget regnskab.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al barakaat international foundation v. rada a komise soudní přezkum 13.
al barakaat international foundation mod rÅdet og kommissionen effektiv domstolsprøvelse 13.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
záznam „al-haramain foundation (spojené státy americké).
punktet »al-haramain foundation (amerikas forenede stater).
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al barakaat international foundation v. rada a komise svou pravomoc tímto způsobem omezoval 42.
al barakaat international foundation mod rÅdet og kommissionen egen kompetence på den måde 42. desuden mener jeg ikke, at det har konsekvenser for den foreliggende sag, selv hvis det skulle vise sig at være tilfældet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu grantová agentura České republiky – czech science foundation
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten grantová agentura České republiky — czech science foundation
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mcneil products limited foundation park, roxborough way, maidenhead, berkshire, sl6 3ug, velká británie
mcneil products limited foundation park, roxborough way, maidenhead, berkshire, sl6 3ug, storbritannien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, spojené státy americké
research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, usa
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
al barakaat international foundation v. rada a komise dené nařízení, pokud jde o výjimky ze zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů 9.
al barakaat international foundation mod rÅdet og kommissionen for så vidt angår undtagelserne fra indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer 9.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al barakaat international foundation v. rada a komise souvislosti se komise dovolává pojmu „politické otázky“ 39.
»politiske spørgsmål« 39.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kadi a al barakaat international foundation v. rada a komise jící v nesprávném právním posouzení při posuzování důvodů týkajících se porušení některých konkrétních základních práv navrhovatele.
kadi og al barakaat international foundation mod rÅdet og kommissionen til andre retlige fejl ved bedømmelsen af anbringenderne om tilsidesættelse af visse af appellantens specifikke grundlæggende rettigheder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kadi a al barakaat international foundation v. rada a komise přijímaných na základě článků 60 es a 301 es provádí rezoluce přijaté radou bezpečnosti na základě kapitoly vii charty spojených národů.
kadi og al barakaat international foundation mod rÅdet og kommissionen vedtagelse af fællesskabsretsakter på grundlag af artikel 60 ef og 301 ef — af resolutioner vedtaget af sikkerhedsrådet i medfør af kapitel vii i de forenede nationers pagt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kadi a al barakaat international foundation v. rada a komise případu příslušným orgánům, jak požaduje článek 1 dodatkového protokolu č. 1 evropské úmluvy o lidských právech.
kadi mod rÅdet og kommissionen sin sag over for de kompetente myndigheder, således som det kræves i artikel 1 i protokol nr. 1 til den europæiske menneskerettighedskonvention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
název režimu podpory nebo název podniku, který dostává jednotlivou podporu : program grantové agentury České republiky – czech science foundation na podporu základního výzkumu
støtteordningens navn : program under tjekkiets videnskabsfond (grantová agentura České republiky) for styrkelse af grundforskningen
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
[1] poskytovatel státní podpory (grantová agentura České republiky – czech science foundation) potvrzuje, že pokud
[1] udbetaleren af statsstøtten (den tjekkiske videnskabsfond) bekræfter, at hvis eu's retningslinjer/lovgivning ændres, vil ordningen altid blive ændret i overensstemmelse med lovgivning, der følger af forordning nr. 70/2001.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: