Je was op zoek naar: humno (Tjechisch - Deens)

Šla tedy na to humno, a učinila všecko, což jí rozkázala svegruše její.
så gik hun ned på tærskepladsen og gjorde alt, hvad hendes svigermoder havde pålagt hende.

zdaž se jemu dověříš, že sveze semeno tvé, a na humno tvé shromáždí?
er vildoksen villig at trælle for dig, vil den stå ved din krybbe om natten?

však oni neznají myšlení hospodinových, aniž rozumějí radě jeho, že je shromažďuje jako snopy na humno.
men de, de kender ikke det mindste til herrens tanker, de fatter ikke hans råd, at han samled dem som neg på lo.

méť jest humno, a obilé humna mého. což jsem slyšel od hospodina zástupů, boha izraelského, oznámil jsem vám.
mit knuste, mit tærskede folk! hvad jeg, har hørt fra hærskarers herre, fra israels gud, det melder jeg eder.

jehožto věječka v ruce jeho, a vyčistíť humno své, a shromáždí pšenici do obilnice své, ale plevy páliti bude ohněm neuhasitelným.
hans kasteskovl er i hans hånd, for at han skal gennemrense sin lo og sanke hveden i sin lade, men avnerne skal han opbrænde med uslukkelig ild."

protož umej se a pomaž, roucho své také oblec, a jdi na humno, však tak, aby nebylo známé muži tomu, prvé než by přestal jísti a píti.
tvæt dig nu og salv dig, tag dine klæder på og gå ned på tærskepladsen; men lad ikke manden mærke noget til dig, før han er færdig med at spise og drikke;

nebo takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský: dcera babylonská jest jako humno, jehož nabíjení čas; ještě maličko, a přijde čas žně její.
thi så siger hærskarers herre, israels gud: babels datter er som en tærskeplads, når den stampes endnu en liden stund, så kommer høstens tid for den.

a tak spala u noh jeho až do jitra. potom vstala prvé, nežli by kdo poznati mohl bližního svého; nebo pečoval bóz, aby někdo nezvěděl, že přišla žena ta na humno.
så blev hun liggende ved hans fødder til morgen; men hun stod op, før det ene menneske endnu kunde kende det andet, thi han tænkte: "det må ikke rygtes, at en kvinde er kommet ud på tærskepladsen!"

Řekl pak král aravnovi: nikoli, ale raději koupím od tebe, a zaplatím, aniž budu obětovati hospodinu bohu svému oběti zápalné darem dané. a tak koupil david humno a voly za padesáte lotů stříbra.
men kongen svarede aravna: "nej, jeg vil købe det af dig for dets fulde værdi; jeg vil ikke bringe herren min gud brændofre, som intet koster mig!" så købte david tærskepladsen og okserne for halvtredsindstyve sølvsekel;

dongguan nanzha leco stationery the first industrial camp, nanzha, humen, dongguan, Čína _bar_ 27,1 % _bar_ a729 _bar_
dongguan nanzha leco stationery the first industrial camp, nanzha, humen, dongguan, kina _bar_ 27,1 % _bar_ a729 _bar_