Je was op zoek naar: hyperion (Tjechisch - Deens)

titansaturn' s moon hyperion
titansaturn' s moon hyperion

ostatní významní soutěžitelé jsou: sage, microsoft mbs, hyperion, systems union a lawson.
af andre større aktører kan nævnes sage, microsoft mbs, hyperion, systems union og lawson.

(42) pokud se jedná o trhy se softwarem střední třídy pro lidské zdroje a systémy finančního řízení, působí na něm podstatně více soutěžitelů než na trzích sofistikovaných řešení pro lidské zdroje a systémy finančního řízení. podnikům střední velikosti dodávají tyto společnosti: oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad, microsoft mbs, ale i sage, ssa baan, unit4 agresso (obě pro systémy finančního řízení a lidské zdroje); hyperion, systems union nebo "sun systems" (jen pro systémy finančního řízení); kronos, ultimate, midland, meta4 a rebus (jen pro lidské zdroje).
(42) der er langt flere aktører på markederne for hr- og fms-software af mellemkvalitet. blandt leverandørerne til mellemstore virksomheder kan nævnes oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad og microsoft mbs, men også sage, ssa baan, unit4 agresso (både fms og hr); hyperion, systems union og "sun systems" (kun fms), kronos, ultimate, midland, meta4 og rebus (kun hr).