Je was op zoek naar: maintain (Tjechisch - Deens)

eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .
eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .

to maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
to maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .

its staff members must meet these standards if the bank is to maintain the public 's confidence .
its staff members must meet these standards if the bank is to maintain the public 's confidence .

the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .

objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .

these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .

evropský úřad pro bezpečnost potravin vydal stanovisko týkající se definice zvířete prostého bhv1 a hospodářství prostého bhv1 a postupů kontroly a zachování tohoto statusu („definition of a bohv-1-free animal and a bohv-1-free holding, and the procedures to verify and maintain this status“) [3].
den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet har afgivet en udtalelse om definition af et bhv1-frit dyr og en bhv1-fri bedrift og procedurerne for at kontrollere og opretholde denne status [3].