Je was op zoek naar: nejprve (Tjechisch - Deens)

nejprve
først

nejprve ls- bit
ls- bit først

nejprve si umyjte ruce.
vask hænderne.

nejprve jsem o ní psala.
til en begyndelse skrev jeg om det.

vždy aplikujte nejprve il- 2.
injicér altid il- 2 først.

soudní dvůr nejprve poukázal na
eu-domstolen påpegede først, at en sådan lovgivning var i strid med artikel 34teuf.

poraďte se nejprve s lékařem.
hvordan man tager doxagamma 4 mg depottabletter og dermed forbundne navne sammen med mad og drikkevarer doxagamma 4 mg depottabletter og dermed forbundne navne kan tages sammen med eller efter maden.

3x3x3 vrstva 1, nejprve okraje
3x3x3 - 1. lag, kanter først

před použitím si nejprve přečtěte návod
læs brugsanvisningen inden brug

komise nejprve jmenuje předsedu skupiny.
kommissionen udnævner først formanden for gruppen.

před každým vstříknutím nejprve vytlačte vzduch
træk penhætten af (i pilens retning).

je nejprve nutné zadat jméno domény.
du skal først angive et domænenavn.

příprava nejprve si připravte všechny potřeby:
71 forberedelse du skal bruge nedenstående, før du begynder:

nejprve se budu zabývat otázkou právního základu.
jeg vil først tage stilling til retsgrundlaget.

faxová data jsou nejprve sbalena stylem "lsb".
fax- data pakkes med lsb først

(200) komise nejprve vezme v úvahu, že:
(200) kommissionen bemærker først og fremmest:

jednotlivé projekty nejprve musí být schváleny orgány _bar_
de enkelte projekter skal p å forhånd godkendes af myndighederne. _bar_

b) změny inventury (nejprve přírůstky, poté úbytky);
b ) forandringer i lageret ( foerst foroegelserne derefter formindskelserne ) ;

ii) změny inventury (nejprve přírůstky, poté úbytky),
ii) beholdningsændringer (først forøgelserne, derefter formindskelserne)

Žalovaná nejprve zdůrazňuje, že úspěšným uchazečem není současný dodavatel.
kommissionen har indledningsvis fremhævet, at den valgte bydende ikke er identisk med den eksisterende kontrahent. den eksisterende kontrahent var kun underleverandør i forhold til den valgte bydende, som derfor udgjorde en ny kontrahent i relation til den omtvistede kontrakt.