Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pregled
läbivaatamine
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ponovni pregled
läbivaatamine
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregled zrakoplova;
inspektion av luftfartyg.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razlogi za pregled
grund fÖr Översynen
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uradni inšpekcijski pregled
ametlik inspekteerimine
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modul b: pregled tipa
moodul b: tüübihindamine
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pregled je bil dokončan 27.
behandlingen blev afsluttet den 27.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregled osnutka poročila o presoji
behandling af udkastet til vurderingsrapport
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregled je očitno treba pospešiti.
der synes at være behov for at fremskynde undersøgelsesprocessen.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahtevek za pregled in njegov začetek
begäran om granskning och inledande
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amnestija, pomilostitev in ponovni pregled sodbe
amnestia, armuandmine, kohtuotsuse teistmine
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregled najmanjših stopenj smrtnosti zaradi ribolova
revidering av koefficienterna för lägsta fiskedödlighet
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) pregled napredka pri izvajanju te direktive;
a) ülevaade käesoleva direktiivi rakendamisel tehtud edusammudest;
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) uradni veterinar opravi vsaj en klinični pregled perutnine.
a) den officiella veterinären skall genomföra åtminstone en klinisk undersökning av fjäderfäet.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) pregled morskih strategij s predlogi za njihovo izboljšanje;
c) ülevaade merestrateegiatest koos soovitustega nende parandamise kohta;
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregled bo vključeval učinkovitost virov, ponovno uporabo in recikliranje ter stopnjo merilne negotovosti.
på ressourceudnyttelse, genbrug og genvinding samt måleusikkerheder.
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
politične skupine (pregled računovodskih izkazov in postopkov - proračunska postavka 3 7 0 1)
fraktsioonid (raamatupidamisaruannete ja menetluste kontroll - eelarverida 3 7 0 1)
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decembrom 2010, in rezervni deli za ta vozila (ponovni pregled leta 2009) | x [1] |
december 2010, og reservedele til sådanne køretøjer (revision i 2009) | x [1] |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
značilnost | določba | pregled projektiranja modul b ali h2 | pregled tipa modul b ali h2 | podlaga za oceno |
omadus | punkt | projektihindamine moodul b või h2 | tüübihindamine moodul b või h2 | hindamisalused |
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisija čim prej pregleda položaj z zadevno državo članico in v odboru.
kommissionen skall så snart som möjligt se över situationen tillsammans med den berörda medlemsstaten och i kommittén.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: