Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
okno rozhovoru
chatvindue
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
text rozhovoru:
chattekst:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okno rozhovoru kopetecomment
kopete chat- vinduecomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
záložka skupinového rozhovoru
gruppechat- bogmærke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zpráva soukromého rozhovoru:
& forespørgselsmeddelelse:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
při aktivitě v soukromém rozhovoru
ved & forespørgselsaktivitet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dát přednost barvám zvýraznění okna rozhovoru
giv forrang til chatvinduets fremhævningsfarver
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
přezdívka odesilatele & bude tučná v okně rozhovoru
vis afsender- kaldenavne med & fed i chatvinduet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elena gremina řekla v rozhovoru se serverem colta.ru:
elena gremina sagde i et interview med colta.ru:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tento článek vznikl na základě rozhovoru s vedoucím projektu pierrem jamotem.
artiklen er baseret på et interview med projektleder pierre jamot.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.6.1 ehsv vyjadřuje znepokojení nad možností dokazování prostřednictvím telefonního rozhovoru.
6.6.1 eØsu er bekymret over muligheden for bevisoptagelse pr. telefon.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
89/90 sa vzťahujú na obdobie najviac jedného roka pred dňom rozhovoru) |
89/90 er ikke over et år forud for interviewtidspunktet) |
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z rozhovoru mezi členy výběrové komise a zájemci se vypracovává úplný zápis.
der udarbejdes en fuldstændig rapport over den dialog, som følger heraf.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
června 2006 zahájila rozhovory o jednotlivých kapitolách acquis communautaire.
juni 2006 forhandlinger om de enkelte kapitler i den gældende fællesskabsret.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: