Je was op zoek naar: seznam obrázků (Tjechisch - Deens)

promítání obrázků
giver en præsentation

tímto tlačítkem se aktualizují otisky všech obrázků.
brug denne knap til at opdatere alle billede- fingeraftryk.

uložit toto hledání podobných obrázků jako nové virtuální album
gem nuværende søgning efter lignende billeder i et nyt virtuelt album

nastavením této volby zůstane při přepínání obrázků stejná hodnota zvětšení
aktivér denne indstilling for at holde det aktuelle zoomniveau fast ved skift af billede

nastavení místa k ukládání obrázků a metadat this is a path name so you should include the slash in the translation
indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation

zde zvolte přibližnou hodnotu prahu v procentech. tuto hodnotu používá algoritmus k rozlišení dvou obrázků. výchozí je 90.
vælg den tilnærmelsesvise tærskelværdi som en procentdel her. denne værdi bruges af algoritmen til at skelne mellem to lignende billeder. standardværdien er 90.

zadejte název tohoto hledání podobných obrázků, pod kterým se má uložit do seznamu "moje přibližná hledání".
angiv navnet på den nuværende søgning efter lignende billeder for at gemme den i visningen "mine uklare søgninger".

na úložišti fotoaparátu není dost místa pro nahrání obrázků. požadované místo:% 1 dostupné místo:% 2
der er ikke tilstrækkelig plads på kamera- mediet til at uploade billeder. krævet plads:% 1 ledig plads:% 2

stiskem tohoto tlačítka se uloží současné hledání podobných obrázků do nového virtuálního alba s použitím názvu nastaveného vlevo.
hvis du trykker på denne knap gemmes nuværende søgning efter lignende billeder i et nyt virtuelt album med det navn der er sat på venstre side.

zaškrtněte tuto volbu, aby se všechny jpeg soubory převáděly automaticky na formát s bezeztrátovou kompresí. pozn.: konverze obrázků může na starších počítačích trvat dlouho.
aktivér denne indstilling for automatisk at konvertere alle jpeg- filer til et tabsfrt billedformat. bemærk: billedkonvertering kan tage noget tid på en langsom computer.

stiskem tohoto tlačítka se uloží současné přibližné hledání obrázků do nového virtuálního alba s použitím názvu nastaveného vlevo.
hvis du trykker på denne knap gemmes den nuværende skitsesøgning i et nyt virtuelt album med det navn der er sat på venstre side.

digikam ukládá informace a metadata obrázků v souboru databáze. zadejte prosím umístění tohoto souboru nebo odsouhlaste výchozí hodnotu. pozn.: do použité složky musíte mít přístup. nelze použít umístění na síťovém serveru s použitím nfs nebo samby.
digikam lagrer information og metadata om dine billeder i en databasefil. angiv denne fils placering eller acceptér standarden. bemærk: du skal have skriveadgang til denne mappe, og du kan ikke bruge en ekstern placering på en netværksserver med nfs eller samba.