Je was op zoek naar: vašim (Tjechisch - Deens)

k vašim službám
til tjeneste

evropská unie k vašim službám
eu til tjeneste for dig

a jaké vašim rodinným příslušníkům?
hvilket bevis får dine familie medlemmer?

rychlý přístup k vašim záložkám
hurtig adgang til dine bogmærker

všechny možnosti jsou k vašim službám.
tjenesterne er alle til rådighed for dig.

... můžete vašim bankám přidělit logo. verb
... du kan knytte et logo til dine banker.

sdělí vašim kamarádům, co právě poslouchátecomment
fortæller dine venner hvad du lytter tilcomment

nezaruČujeme, Že software bude vyhovovat vaŠim poŽadavkŮm.
vi giver ingen garantier for at softwaren opfylder dine krav.

dobrořečte protivníkům vašim, dobrořečte, pravím, a nezlořečte.
velsigner dem, som forfølge eder, velsigner og forbander ikke!

zde je několik rad, jak můžete vašim dětem pomoci:
undersøg, hvad din egen arbejdsplads gør for at beskytte unge ansatte.

evropská unie pro vás – přímo na obrazovce nebo až k vašim dveřím.
det er eu lige til døren.

3) berte do úvahy více udržitelný přístup k vašim zemědělskýmavenkovskýmrozvojovým programům.
3) overveje en mere bæredygtig tilgang til regionens udviklingsprogrammerforlandbrugog landdistrikter

- doporučujeme vám sdělit informace z této příbalové informace vašim příbuzným nebo dalším
- de anbefales at dele oplysningerne i denne indlægsseddel med pårørende eller andre relevante

proberte, prosím, toto téma s vašim lékařem před zahájením léčby, pokud:
de bør tale med deres læge om det før de begynder behandlingen, specielt hvis de:

v průběhu léčby vám váš lékař může upravit dávkování tak, aby vyhovovalo vašim individuálním potřebám.
under behandlingen kan din læge justere dosis, så den passer bedre til dig.

rychlý přístup k vašim záložkám. @ title: tab name of settings page with general parameters
hurtig adgang til dine bogmærker. @ title: tab name of settings page with general parameters

vysvětlete jim, co děláte a proč. uspořádání nějaké společenské akce pomůže vašim zaměstnancům se navzájem poznat.
tag hensyn til dine medarbejderes personlige situation og det forhold, at de eventuelt skal bruge tid til at finde en bolig, besøge skoler og støtte familien.

podlekategorie, do které váš podnik patří, budete pakmuset připočíst některé nebo všechny údaje těchtopodniků k vašim údajům.
alt efter hvilken kategori din virksomhed tilhører, kan du derefter være nødt til at lægge nogle eller alle dataene for disse andre virksomheder til dine egne.

tento formulář umožňuje vašim rodinným příslušníkům, aby mohli dostat věcné dávky na základě nemocenského pojištění a pojištění
denne blanket giver deres familiemedlemmer ret til naturalydelser i tilfælde af sygdom og moderskab i det land, hvor de er bosat, og efter

jako zákazník bet365 můžete využít výhody programu doporučte nás přátelům, kde vás odměníme za to, že se vašim přátelům zmíníte o bet365.
som kunde hos bet365 kan du drage fordel af vores henvis en ven-program, som belønner dig for at introducere dine venner til bet365.