Je was op zoek naar: verarbeitung (Tjechisch - Deens)

"verarbeitung, fÜr die eine ausgleichsentschÄdigung gewÄhrt wird
»verarbeitung, fuer die eine ausgleichsentschaedigung gewaehrt wird

"zur verarbeitung bestimmtes fleisch.regelung (b).
" zur verarbeitung bestimmtes fleisch . regelung b ) .

- zur verarbeitung bestimmte butter [verordnung (ewg) nr. 3378/91];
- zur verarbeitung bestimmte butter - verordnung (ewg) nr. 3378/91

die bei der verarbeitung von osb-platten anfallenden feinfraktionen werden in dem benachbarten spanplattenwerk verwendet.
die bei der verarbeitung von osb-platten anfallenden feinfraktionen werden in dem benachbarten spanplattenwerk verwendet.

zur verarbeitung und späteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr. 3378/91];
zur verarbeitung und spaeteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr. 3378/91];

německy erzeugnis zur verarbeitung gemäß artikel 3 buchstaben b und c der verordnung (eg) nr. 1862/2005
tysk erzeugnis zur verarbeitung gemäß artikel 3 buchstaben b und c der verordnung (eg) nr. 1862/2005

wenngleich sich die anteilseigener von eps in der ethylenherstellung und -verarbeitung betätigen, geht es bei der neuen aktivität in erster linie um eine transportaktivität.
wenngleich sich die anteilseigener von eps in der ethylenherstellung und -verarbeitung betätigen, geht es bei der neuen aktivität in erster linie um eine transportaktivität.

- zur verarbeitung oder lieferung gemäß artikel 147 der verordnung (eg) nr. 1973/2004 der kommission zu verwenden
- zur verarbeitung oder lieferung gemäß artikel 147 der verordnung (eg) nr. 1973/2004 der kommission zu verwenden

zur verarbeitung oder lieferung gemäss artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.
zur verarbeitung oder lieferung gemaess artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.

auch die sauter verpachtung gmbh, die in der vermietung von vermögenswerten, dem handel und der verarbeitung von bio-waren tätig ist, könnte teilweise auf einem verwandten markt tätig sein.
auch die sauter verpachtung gmbh, die in der vermietung von vermögenswerten, dem handel und der verarbeitung von bio-waren tätig ist, könnte teilweise auf einem verwandten markt tätig sein.

v němčině butter, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt
på tysk butter, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt

v němčině butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt
på tysk butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt

- in… (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz/fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (nichtzutreffendes bitte streichen) in… (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll)/verordnung (eg) nr. 1146/2003.
- in ... (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz/fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (nichtzutreffendes bitte streichen) in ... (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll)/verordnung (eg) nr. 1146/2003.