Je was op zoek naar: viviane (Tjechisch - Deens)

viviane redingovÁ
viviane reding

- paní viviane reding,
- viviane reding

komisařka viviane reding představila své návrhy v oblasti elektronických komunikací
kommissær viviane reding fremlægger forslagene inden for elektronisk kommunikation

předseda sekce ten ehsv jános tóth, komisařka viviane reding ačlen vr marc schaefer
jános tóth, formand for eØsu’s ten-sektion, kommissær viviane reding og marc schaefer, medlem af regionsudvalget

místopředsedkyně komise odpovědná za spravedlnost, základní práva a občanství viviane redingová na tiskové konferenci, září.
viviane reding, kommissionens næstformand med ansvar for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og eu-borgerskab

prioritou viviane redingové je rozvíjet skutečně evropskou oblast spravedlnosti, kde se občané, spotřebitelé a podnikatelské subjekty mohou spoléhat na své právo svobodného pohybu v rámci eu.
viviane redings mål er at skabe et område for retfærdighed i europa, hvor borgere, forbrugere og erhvervsvirksomheder kan påberåbe sig retten til fri bevægelighed i eu.

komisařka viviane reding během diskuse na plenárním zasedání výboru klimatická změna, ochrana životního michael glos během své návštěvy ple- prostředí a evropská ústava.
ifølge michael glos var det en »herkulesopgave« at løse det endnu uafklarede spørgsmål om eu-forfatningens skæbne, som lå »på is« efter det negative udfald af folkeafstemningerne i frankrig og nederlandene.

jako strážkyně listiny základních práv evropské unie bude viviane redingová dbát na to, aby se listina stala kompasem pro všechny politiky eu, a bude uplatňovat politiku nulové tolerance vůči členským státům, které ji poruší.
som vogter af eu-chartret for grundlæggende rettigheder vil viviane reding sikre, at chartret bliver omdrejningspunkt for al eu-lovgivning. der skal være en nultolerancepolitik over for medlemsstater, som bryder det.

paní viviane reding, evropská komisařka pro informační společnost a média, na plenárním zasedání ehsv dne 15. února zdůraznila klíčovou zodpovědnost ehsv při hodnocení politiky eu pro podporu informační společnosti v souvislosti s jejím sociálním a hospodářským dopadem.
på eØsu's plenarforsamling den 15. februar understregede viviane reding, medlem af kommissionen med ansvar for informationssamfundet og medierne, at der påhviler eØsu et stort ansvar, der består i atevaluere informationssamfundspolitikkens sociale og økonomiske konsekvenser. viviane reding reagerede således på to udtalelser om henholdsvis en strategi for et sikkert informationssamfund og fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester.

jako nástupce paní vivian o’callaghanovÉ.
som efterfølger for vivian o’callaghan.