Je was op zoek naar: šmankote (Tjechisch - Duits)

Šmankote.
mensch.

- Šmankote.
oh, liebe.

- ne! Šmankote!
daran habe ich nicht gedacht.

mankote šmankote.
war wohl nichts.

mankote šmankote!
donnerwetter!

- Šmankote, ty jsou nový.
- oh, mann. die war neu.

- Šmankote, už to začíná!
- oh, mein gott! es geht los!

Šmankote, nesnáším artieho mozek.
oh, mann, ich hasse arties hirn.

Šmankote, mám se přímo suprově!
- junge, fühle ich mich super! .

- Šmankote, mankote. - archere! - co?
- archer!

Šmankote, to jsem ráda, že jsem vás zastihla.
junge, ich bin so froh, dass ich dich erreicht habe.

Šmankote, podívej, kdo všechno přijal pozvání.
oh mein gott, sieh dir die einladungsliste für unsere eröffnungsparty an.

Šmankote, v té větě je tolik věcí, že mi je budeš muset vysvětlit.
oh mein gott. zu diesem satz gibt es eine menge dinge, die du mir erklären musst.

v jednom kuse se budeš dívat, jak řeže nádory a až sama otevřeš první břicho, lidé si budou šuškat: "Šmankote, jak se to naučila tak rychle?"
du wirst ihr ständig zusehen, wie sie tumore reseziert... und wenn du dein erstes abdomen aufschneidest, werden die leute sagen... "oh, mein gott... wie hat sie das so schnell gelernt?