Je was op zoek naar: acciai (Tjechisch - Duits)

- acciai speciali terni spa, terni, itálie
- acciai speciali terni spa, terni, italien

–alfa acciai s.p.a. -7,175 milionů eur -
—alfa acciai s.p.a. -7,175 millionen euro -

alfa acciai spa, od 6. prosince 1989 do 4. července 2000;
alfa acciai spa vom 6. dezember 1989 bis 4. juli 2000;

–alfa acciai s.p.a. _bar_ 7,175 milionů eur _bar_
—alfa acciai s.p.a. _bar_ 7,175 millionen euro _bar_

pokud jde o opravné prostøedky thyssenkrupp acciai speciali terni spa a thyssenkrupp stainless gmbh, soudní dvùr je zamítá.
die rechtsmittel von thyssenkrupp acciai speciali terni spa und thyssenkrupp stainless gmbh weist der gerichtshof zurück.

acerinox, thyssenkrupp acciai speciali terni spa a thyssenkrupp stainless gmbh podaly k soudu prvního stupnì žaloby, ve kterých navrhovaly zrušení rozhodnutí nebo podpùrnì snížení výše pokut.
acerinox, thyssenkrupp acciai speciali terni spa und thyssenkrupp stainless gmbh erhoben vor dem gericht erster instanz klage auf nichtigerklärung der entscheidung, hilfsweise auf herabsetzung der geldbußen.

thyssen krupp stainless a thyssen krupp acciai speciali terni versus komise a acerinox versus komise (nerezová ocel (příplatek za legování))
thyssen krupp stainless und thyssen krupp acciai speciali terni / kommission und acerinox / kommission (edelstahl (leggierungszuschlag))

11) nel 1964 il governo italiano ha suddiviso la società terni in tre diverse società: nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni.
11) nel 1964 il governo italiano ha suddiviso la società terni in tre diverse società: nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni.

snížil pokutu uloženou acerinox na 3 136 000 eur a pokuty uložené thyssenkrupp acciai speciali terni spa a thyssenkrupp stainless gmbh na 4 032 000 eur pro každou z nich.tyto tøi podniky podaly k soudnímu dvoru evropských spoleèenství tyto opravné prostøedky, uplatòujíce nesprávné posouzení a nedostatky v odùvodnìní rozsudkù vydaných soudem.
es ermäßigte die gegen acerinox festgesetzte geldbuße auf 3 136 000 euro und die gegen thyssenkrupp acciai speciali terni spa und thyssenkrupp stainless gmbh festgesetzten geldbußen auf jeweils 4 032 000 euro.

13) tra il 1992 e il 1994 l'italia ha privatizzato nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni, cedute rispettivamente a norsk hydro, caltagirone e thyssenkrupp.
13) tra il 1992 e il 1994 l'italia ha privatizzato nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni, cedute rispettivamente a norsk hydro, caltagirone e thyssenkrupp.

týkající se postupu podle článku 65 smlouvy o esuo určené společnostem: alfa acciai s.p.a., feralpi siderurgica s.p.a., ferriere nord s.p.a, iro industrie riunite odolesi s.p.a., leali s.p.a., acciaierie e ferriere leali luigi s.p.a. v likvidaci, lucchini s.p.a., siderpotenza s.p.a., riva acciaio s.p.a., valsabbia investimenti s.p.a., ferriera valsabbia s.p.a. a sdružení podniků federacciai, federazione delle imprese siderurgiche italiane.
in einem verfahren nach artikel 65 egks-vertrag gegen alfa acciai s.p.a., feralpi siderurgica s.p.a., ferriere nord s.p.a., iro industrie riunite odolesi s.p.a., leali s.p.a., acciaierie e ferriere leali luigi s.p.a. (in liquidation befindlich), lucchini s.p.a., siderpotenza s.p.a., riva acciaio s.p.a., valsabbia investimenti s.p.a., ferriera valsabbia s.p.a. sowie gegen den verband der italienischen stahlhersteller federacciai.