Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cílová akcelerace
sollbeschleunigung
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- maximální akcelerace.
eingegeben. volle beschleunigung, mr. scott.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- plná akcelerace. hned!
volle beschleunigung.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akcelerace do meziprostoru...
beschleunigung in den erdraum...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
40%, normální akcelerace.
40'%' normale beschleunigung.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akcelerace vozidla awot_asep:
beschleunigung des fahrzeugs awot asep:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
změna nastavení 3d akcelerace
Ändern sie 3d-beschleunigungsoptionen
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zajištění akcelerace povolovacích postupů
beschleunigung von genehmigungsverfahren
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormální akcelerace srdečního tepu plodu
fetale herzfrequenzakzeleration anomal
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
abnormální akcelerace srdečního rytmu plodu
fetale herzfrequenzakzeleration anomal
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
brzy to dosáhne stavu exponenciální akcelerace.
schon bald... wird er einen exponentiell ansteigenden zustand erreichen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vztažná akcelerace awot ref je vymezena takto:
die referenzbeschleunigung awot ref errechnet sich wie folgt:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a takhle akcelerace odesílání je docela pravidelná.
und diese beschleunigung von "senden", folgt einen ziemlich regelmäßigen zeitplan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cílová akcelerace a urban je vymezena takto:
die sollbeschleunigung aurban errechnet sich wie folgt:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimalizovaná hardwarová akcelerace opengl s grafickými kartami nvidia
optimierte hardware-beschleunigung von opengl mit nvidia-grafikkarten
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosažená akcelerace awot test musí být větší nebo rovna aurban.
die erzielte beschleunigung awot test muss größer als oder gleich aurban sein.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimalizovaná hardwarová akcelerace opengl s novějšími grafickými kartami ati
optimierte hardware-beschleunigung von opengl mit aktuellen ati-grafikkarten
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimalizovaná hardwarová akcelerace opengl se staršími grafickými kartami nvidia
optimierte hardware-beschleunigung von opengl mit älteren nvidia-grafikkarten
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akcelerace se vždy vypočítá z různých rychlostí na zkušební dráze3/.
alle beschleunigungswerte sind für mehrere geschwindigkeiten des fahrzeugs auf der prüfstrecke3/ zu berechnen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosažená akcelerace se poté použije pro výpočet faktoru částečného výkonu kp místo awot ref.
zur berechnung des teillastfaktors kp ist anstelle von awot ref die in der prüfung erzielte beschleunigung awot test heranzuziehen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: