Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aortokoronární bypass
koronararterien-bypass
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
procenta pacientů, kteří podstoupili aortokoronární bypass a postihlo je krvácení související s aortokoronární bypassem jsou uvedena v tabulce 3.
die prozentsätze der patienten, die sich einer cabg unterzogen und bei denen cabg-bedingte blutungen auftraten, sind in tabelle 3 dargestellt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve studii tra 2°p – timi 50 podstoupilo 367 pacientů po infarktu myokardu nebo s pad bez cévní mozkové příhody nebo tranzitorní ischemické ataky v anamnéze aortokoronární bypass.
in der studie tra 2°p - timi 50 unterzogen sich 367 der post-mi- oder pavk-patienten ohne schlaganfall oder tia in der vorgeschichte einer cabg.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pacienti, kteří během léčby přípravkem zontivity podstupují neodkladný aortokoronární bypass, perkutánní koronární intervenci, jiný zákrok, než aortokoronární bypass, nebo jiné invazivní zákroky, mohou být přípravkem zontivity dále léčeni.
patienten, die zontivity einnehmen und sich einer notfallmäßigen cabg, pci, anderen operation oder sonstigen invasiven eingriffen unterziehen, können zontivity weiterhin einnehmen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u žádného z těchto pacientů nebylo zaznamenáno silnější krvácení, ačkoli u jednoho nemocného, u něhož byl proveden rekonstrukční výkon na koronárních tepnách (aortokoronární bypas), bylo pozorováno středně silné krvácení.
bei keinem dieser patienten kam es zu einer exzessiven blutung, auch wenn bei einem patienten, der sich einer cabg-operation unterzog, über eine mäßiggradige blutung berichtet wurde.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: