Je was op zoek naar: beryx (Tjechisch - Duits)

beryx spp
beryx spp.

pilonoši rodu beryx
kaiserbarsch

ministři dosáhli politické dohody o rybolovných právech na některé populace hlubinných druhů ryb pro roky 2011 a 2012 (14628/10) na základě kompromisu předsednictví vypracovaného po dohodě s komisí, pokud jde o návrh nařízení, kterým se pro roky 2011 a 2012 stanoví celkové přípustné odlovy (tac) a kvóty pro některé populace hlubinných druhů ryb, jako jsou hlubinné druhy žraloků, tkaničnice tmavá (aphanopus carbo), hlavoun tuponosý (coryphaenoides rupestris), pilonoši rodu beryx (beryx spp.) a mníkovci rodu phycis (phycis blennoides).
die minister erzielten eine politische einigung über die fangmöglichkeiten für bestimmte tiefseebestände in den jahren 2011 und 2012 (14628/10); sie stützen sich dabei auf einen im einvernehmen mit der kommission erstellten kompromissvorschlag des vorsitzes für einen entwurf einer verordnung zur festsetzung der tacs und quoten für bestimmte bestände von tiefseearten (2011 und 2012), wie bestimmte tiefseehaie, den schwarzen degenfisch (aphanopus carbo), den grenadierfisch (coryphaenoides rupestris), den kaiserbarsch (beryx spp.) und den gabeldorsch (phycis blennoides).