Je was op zoek naar: biografie (Tjechisch - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

German

Info

Czech

biografie

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

moje biografie.

Duits

meine biographie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

tady máme biografie.

Duits

hier haben wir biographien.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- má biografie mistra...

Duits

- meine biografie des maestro...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Říkají tomu "biografie".

Duits

alles geschichten des tages. biographien nennt man das.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

biografie margaret thatcher.

Duits

separate biographien von thatcher.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- romány, biografie, dobrodružné.

Duits

romane, biografien, abenteuerromane.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

místní biografie nebo kroniky.

Duits

lokale biografie oder geschichte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Čtu historickě knihy a biografie.

Duits

er wurde nur angeschossen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

vyrostla jste při učení se jeho biografie.

Duits

du hast seine biografie verinnerlicht.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

ujišťuji vás, že to bude ctihodná biografie.

Duits

ich versichere ihnen, es wird eine insgesamt würdige biografie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

podle vaší biografie jste studoval na berkeley.

Duits

lhrem buch zufolge landeten sie an der universität berkeley.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- to je biografie. pravdivý příběh jeho života.

Duits

es ist eine biographie, seine lebensgeschichte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

nebyla by to snad skvělá poslední kapitola vaší biografie...

Duits

was für ein schlusskapitel für ihre biografie...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

biografie... cellového virtuóza felixe... zpracovaná mnou, corneliem.

Duits

die biografie... des cello-virtuosen felix... verfasst von mir, cornelius.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

"o kterékoliv osobě se dozvíš hodně z její biografie."

Duits

"du kannst eine menge über eine person erzählen aus seiner biografie."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

pracovali společně. "johnson heyward, autor malkovichovy biografie"

Duits

glücklich vereint haben sie unermüdlich zusammen gearbeitet, um malkovichs puppenspielerkarriere zu fördern.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

pokud nebudu moci odpovídat, vaše biografie o mne zodpoví všechny otázky.

Duits

wenn ich dann unterwegs bin, muss ihre biografie alle fragen über mich beantworten können.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

na hemery jsem byla princezna plesu na konci školního roku. ročenka vypadala jako moje biografie.

Duits

ich war hemerys baumblütenkönigin, ballprinzessin und cheerleader, mein name war aufjeder seite des schulbuchs zu lesen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

dle mé biografie jsem se narodila ve stejný den jak cuba gooding jr. a tím je mi 39 let, děkuji.

Duits

nach meiner offiziellen biographie, wurde ich am selben tag wie cuba gooding junior geboren, was mich nun mal zu 39 macht, danke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

mezi její předchozí díla patří mj. román monsieur rené, imaginární biografie belgického herce rené hainauxe, a saisons culottes amis.

Duits

zu ihren früheren veröffentlichungen zählen monsieur rené, eine fiktive biografie des belgischen schauspielers rené hainaux, und saisons culottes amis.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,737,974,541 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK