Je was op zoek naar: brabant (Tjechisch - Duits)

noord-brabant:
noord-brabant:

my jsme s brabant tv.
wir sind von tv brabant.

provincie noord-brabant
provincie noord-brabant

marseillecity in brabant belgium
marseillecity in brabant belgium

sebastien brabant +32 22986433
sebastien brabant (+32 229-86433)

noord brabant and zuid holland
noord brabant & zuid holland

gedeputeerde van de provincie noord-brabant,
gedeputeerde van de provincie noord-brabant,

brabant je klidný a tichý jako proto .... ....
brabant kann wieder ruhig durchatmen.

to se vlastně děje v celém regionu brabant.
Überall in brabant ungefähr.

v včera v noci začala série nepokojů v celém brabant regionu.
seit gestern abend gibt es entstehende krawalle in ganz brabant.

právní základ: subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant
rechtsgrundlage: subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant

region : provincie limburg, noord-brabant, utrecht, gelderland a overijssel
region : die provinzen limburg, noord-brabant, utrecht, gelderland und overijssel

paní johanna maij-weggenovÁ, commissaris der koningin in de provincie noord-brabant,
frau johanna maij-weggen, commissaris der koningin in de provincie noord-brabant,

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: provincie noord-brabant -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: provincie noord-brabant -

sociaal economische samenwerking west-brabant se navíc domnívá, že nevymáhání prostředků od příjemce nepoškozuje zájmy společenství.
die sociaal economische samenwerking west-brabant sieht im Übrigen keine beeinträchtigung der interessen der gemeinschaft darin, dass die zuschüsse nicht vom begünstigten zurückgefordert würden.

generální ředitelství totiž stanovilo výši dotace vědomě bez prověření podkladů, které předložila sociaal economische samenwerking west-brabant.
die algemene directie habe nämlich den zuschuss bewusst festgesetzt, ohne die von der sociaal economische samenwerking west-brabant vorgelegten unterlagen zu prüfen.

právní základ _bar_ subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant _bar_
rechtsgrundlage _bar_ subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant _bar_

název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: provincie noord-brabant _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: provincie noord-brabant _bar_

gemeente rotterdam a sociaal economische samenwerking west-brabant tvrdí, že v daném případě neexistuje legitimní očekávání z pohledu práva společenství, které by mělo přednost před vnitrostátní zásadou legitimního očekávání.
nach auffassung der gemeente rotterdam und der sociaal economische samenwerking west-brabant kann im vorliegenden fall von einem gemeinschaftsrechtlichen vertrauensschutz, der dem nationalen grundsatz des vertrauensschutzes vorginge, keine rede sein.

20. blahopřeje nizozemskému předsednictví a provincii severní brabant a provincii zeeland a také orgánům měst haag a rotterdam k tomu, že aktivně přispěly k organizaci a průběhu 8. zasedání a zejména práce pracovních skupin;
20. beglückwünscht den niederländischen vorsitz sowie die provinzen nord-brabant und zeeland ebenso wie die städte den haag und rotterdam zu ihrem aktiven beitrag zur 8. tagung, insbesondere zu den workshops;