Je was op zoek naar: casting (Tjechisch - Duits)

casting
gießen

přes casting.
- sorry, macht ruhig weiter.

zavolám casting.
ich benachrichtige die casting-abteilung.

jaký byl casting?
wie war der viehtrieb?

"broadwayský casting"?
"broadway casting"?

casting, jsem herečka.
vorsprechen. ich bin schauspielerin.

- na ten casting jdu.
ich komme zum casting.

casting pannen nevěstinek?
brautjungfern-casting?

- kdy je casting pro st.
wann ist das casting für st. joseph's?

- my půjdeme na casting?
- wir gehen direkt zum casting über?

ať ti ten casting vyjde.
sorg dafür, dass du überzeugst.

víš, kam přestěhovali ten casting?
wissen sie, wohin das casting verlegt wurde?

- nemáme čas zopakovat casting!
- wir haben zeit, um umzucasten!

tak kdo platí za ten casting?
und wer bezahlt das casting?

- tomu se říká "vhodný casting."
das nennt sich "nischen-casting."

- budeme muset zopakovat casting!
- wir haben zeit, um umzucasten.

casting je někdy půlka práce.
-casting ist die halbe regie!

a ano, můžete přijít na casting.
und ja, sie dürfen beim casting dabei sein.

- to bych chtěl vidět ten casting.
- viel glück dabei, den zu casten.

- vím, že děláte casting pro tu show.
-ich weiß, dass sie für diese neue show casting sind.