Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(4) směrnice komise 98/82/es [12] upřesnila maximální limity reziduí v přílohách směrnic 86/362/ehs, 86/363/ehs a 90/642/ehs pro benomyl, karbendazim, thiofanátmethyl, chlorothalonil, fenvalerát (včetně jiných směsí izomerů), acefát a kvinalfos a zároveň stanovila, že nebudou-li přijaty do 1. července 2000 jiné limity, budou automaticky u řady komodit maximálními limity reziduí stanoveny na úrovni meze stanovitelnosti.
(4) die richtlinie 98/82/eg der kommission(12), mit der die rückstandshöchstgehalte in den anhängen der richtlinien 86/362/ewg, 86/363/ewg und 90/642/ewg hinsichtlich benomyl, carbendazim, thiophanatmethyl, chlorothalonil, fenvalerat (einschließlich anderer verwandter isomerengemische), acephat und quinalphos festgesetzt werden, sieht vor, daß die rückstandshöchstgehalte für viele erzeugnisse automatisch wieder auf die angemessene untere analytische bestimmungsgrenze fallen, wenn bis zum 1. juli 2000 keine anderen hoechstgehalte festgesetzt werden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: