Je was op zoek naar: communication (Tjechisch - Duits)

directorate communication
direktion kommunikation

information and communication
information und kommunikation

le groupe communication,
gruppe kommunikation

communication from the commission
mitteilung der kommission

communication (e-mailing etc.)
kommunikation (e‑mailen usw.)

commission communication on adr* and
empfehlung 2001/310/eg vom 4.4.2001, abl.

improve communication with eu citizens
bessere kommunikation mit den eu-bürgern

improve communication with eu citizens.
verbesserung der kommunikation mit den eu-bürgern.

communication on the implementation of tampere
mitteilung zur umsetzung der schlussfolgerungen von tampere

more transparent communication to consumer organisations.
transparentere kommunikation mit den verbraucherorganisationen.

communication services, audiovisual and media content
kommunikations­dienste, audiovisuelle und medieninhalte

action 1 : improve communication with eu citizens
maßnahme 1: verbesserung der kommunika-tion mit den eu-bürgern

between au – hu: communication and information strategy
zwischen au – hu: kommunikations- und informationsstrategie.

greater mobility and more communication have benefited citizens.
größere mobilität und verbesserte kommunikation sind den bürgern schon zugute gekommen.

between au – sk: communication and information strategy;
zwischen au – sk: kommunikations- und informationsstrategie.

unit r-4 external communication, bu-1 4/168
abteilung r-4 externe kommunikation, bu-1 4/168

between nl – si – lt : communication and information strategy
zwischen nl – si – lt: kommunikations- und informationsstrategie.

contract notice : crisis management and crisis communication services
contract notice : crisis management and crisis communication services

between ie – mt – cy: communication and information strategy;
zwischen ie – mt – cy: kommunikations- und informationsstrategie.

ensure the implementation of the basic skills communication (by 2010)
sicherstellung der umsetzung der mitteilung zu grundfertigkeiten (basic skills), (bis 2010)