Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Žalovaný: ministero delle comunicazioni, eni spa
beklagter: ministero delle comunicazioni, eni spa
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: regione siciliana assessorato turismo comunicazioni e trasporti -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: regione siciliana assessorato turismo comunicazioni e trasporti -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.
[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením consiglio di stato ze dne 19. dubna 2005 ve věci centro europa 7 proti ministero delle comunicazioni e autorità per le garanzie nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch beschluss des consiglio di stato vom 19. april 2005 in dem rechtsstreit centro europa 7 srl gegen ministero delle comunicazioni und autorità per le garanzie nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a tale riguardo può essere interessante ricordare che l'autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni ha effettuato un'indagine sulla presenza sul mercato di decoder a prezzi accessibili.
a tale riguardo può essere interessante ricordare che l'autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni ha effettuato un'indagine sulla presenza sul mercato di decoder a prezzi accessibili.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soudnímu dvoru evropských společenství byla usnesením consiglio di stato ze dne 19. dubna 2005 ve věci centro europa 7 proti ministero delle comunicazioni e autorità per le garanize nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni, které došlo kanceláři soudního dvora dne 18. října 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.consiglio di stato žádá soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:
der consiglio di stato (italien) ersucht den gerichtshof der europäischen gemeinschaften durch beschluss vom 19. april 2005, bei der kanzlei des gerichtshofes eingegangen am 18. oktober 2005, in dem rechtsstreit centro europa 7 srl gegen ministero delle comunicazioni und autorità per le garanzie nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni um vorabentscheidung über folgende fragen:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: