Je was op zoek naar: dvanct (Tjechisch - Duits)

přtch dvanct měsců je klčovch k vytvořen lep evropy:
die nchsten zwlf monate werden entscheidend dafr sein, ein besseres europa zu schaffen:

proto navrhuji vytvořit pozitivn agendu konkrtnch evropskch opatřen na přtch dvanct měsců.
deshalb schlage ich eine positive agenda konkreter europischer manahmen fr die nchsten zwlf monate vor.

jelikož se domnvm, že přtch dvanct měsců je rozhodujcch, chceme-li nai unii znovu sjednotit.
denn ich glaube, dass die nchsten zwlf monate entscheidend sind, wenn wir unsere union wieder zusammenfhren wollen.

evropsk komise dnes navrhla doporučen pro jednotliv země pro rok 2016, v nichž každmu členskmu sttu vydv individuln pokyny k hospodřsk politice na nsledujcch dvanct až osmnct měsců.
die europische kommission verffentlicht heute ihre lnderspezifischen empfehlungen fr 2016, in denen sie darlegt, welche wirtschaftspolitik die einzelnen mitgliedstaaten in den kommenden 12 bis 18 monaten verfolgen sollten.

jako přklad lze uvst ), stěžejn program zahjen sekretaritem v roce 2013, jenž byl vypracovn s podporou členskch zem a obsahuje dvanct projektů, kter se nyn ve středomoř uskutečňuj.
so umfasst etwa die , das im jahr 2013 ins leben gerufene vorzeigeprojekt des sekretariats, welches mit untersttzung der mitgliedstaaten entwickelt wurde, zwlf projekte, die derzeit im mittelmeerraum umgesetzt werden.

během poslednch dvancti měsců jsem na summitu, během pracovn večeře u něj doma, během četnch setkn a nespočtu telefonnch hovorů dobře poznal pana prezidenta poroenka.
in den vergangenen zwlf monaten habe ich prsident poroschenko gut kennengelernt; bei einem gipfeltreffen, beim abendessen in seinem haus, in zahlreichen sitzungen und whrend unzhliger telefongesprche.