Je was op zoek naar: evso (Tjechisch - Duits)

evso: evropské sdružení volného obchodu
gd sanco: generaldirektion gesundheit und verbraucher

další příspěvky (evso/ehp a kandidátské země)
sonstige beiträge (efta/ewr und kandidatenländer)

- zemí evso/ehp v souladu s podmínkami stanovenými v dohodě o ehp,
- den efta/ewr-ländern nach maßgabe des ewr-abkommens;

Účast zemí evso/ehp, přidružených zemí střední a východní evropy, kypru, malty a turecka
teilnahme der efta/ewr-länder, der assoziierten mittel- und osteuropäischen länder (moel), zyperns, maltas und der türkei

4.5.2 evropský systém virtuálních spisů společností (european virtual company dossier system, evs) poskytuje – podobně jako ecertis (informační systém, který pomáhá zjistit různá osvědčení a atestace, jež jsou často požadována při zadávacích řízeních ve 27 členských státech, v chorvatsku (přistupující země), v turecku (kandidátská země) a ve třech zemích ehp (island, lichtenštejnsko a norsko) – informace o kritériích a důkazech/atestacích, jež jsou pro účast v zadávacích řízeních v členských státech nezbytné.
4.5.2 wie e-certis (ein informationssystem zur ermittlung der unterschiedlichen, in den ver­gabeverfahren der 27 eu-mitgliedstaaten, kroatiens (beitrittsland), der türkei (kandidaten­land) und der drei efta-staaten island, liechtenstein und norwegen oftmals erforderlichen zertifikate und bescheinigungen) liefert auch das europäische system der virtuellen unter­nehmensakte (evs) informationen über die kriterien und notwendigen nachweise/be­scheinigungen für die teilnahme an den ausschreibungen in den mitgliedstaaten.