Je was op zoek naar: kazdou (Tjechisch - Duits)

davam ji je kazdou noc.
ich biete sie ihr auf nächtlicher basis an.

musím se napít za kazdou?
muß ich für jeden einzelnen trinken?

ekvivalent fotbaloveho hriste zruseno kazdou sekundu.
jede sekunde wird regenwald in der größe eines fußballfelds abgeholzt.

4047 m2 destneho pralesa je zruseno kazdou sekundu.
jede sekunde werden 0,4 ha regenwald abgeholzt.

konference piedsedfi mtze parlamentu navrhnout, aby pro kazdou rozpravu bylastanovena iednickrldoba. parlarnent rozhoduje o tomto n6vrhubezrczprat1,. bezrczprat1,.
anwendung anwendung beauftragt beauftragt wurden, wurden, zur zur

spoledenstvi, jsou povinni je d r let v tajnosti pied kazdou neoprivndnou osobou a pied veiejnosti, a to i po ukondeni jejich funkce.
ausschuss für verkehr und fremdenverkehr

komise se musf zabjvat ve3kenfmi zddoshni evropskdho parlamentu o piedlozeni legislativnich ndvrhfr podle dldnku 192 smlouvy o es a zavazuje se k tomu, ze poskytne rychlou adostatednd podrobnou odpovdd na kazdou takovou zridost v piislu5ndm parlamentnim vyboru, po piipade na plendmim zased6ni evropskdho parlamentu.
4. die kommission wird allen aufforderungen des europäischen parlaments, gemäß artikel192 eg-verlrag legislative vorschläge zu unterbreiten, rechnung tragen, und sie verpflichtet sich,auf jede derartige aufforderung eine umgehendeund ausreichenddetaillierte antwort im zuständigen ausschuss des europäischen parlaments, falls erforderlich auch im plenum, zu geben.

dodasny vyietiovaci vybor musiuvddomit kazdou osobu zmin_bar_nou bdhern setieni, kterd by to mohlo piivodit irjrnu; lyslechne ji, jestlize o to poz6d6.
die bildwrgspolitik der union, einschließlich des europäischen hochschulwesens und der förderung des systems der europäischen schulensowie des lebenslangen lemens;

(biointensive zemedelska technika innovator) to je uzasne, ze jsem tomu uverit, kdyz jsem se poprve dozvedel, ho ale 216.000 lidi se rodi na planete kazdy den.
vorreiter für biointensiven anbau autor, "how to grow more vegetables..." es ist fantastisch und zuerst wollte ich es nicht glauben, aber weltweit werden täglich 216.000 menschen geboren.