Je was op zoek naar: kryptografie (Tjechisch - Duits)

kryptografie
kryptographie

ovládací modul kryptografie
kontrollmodul für verschlüsselung

nelson, symbolová kryptografie.
neilson, symbolische kryptografie.

kvantová kryptografie je příliš složitá.
die quantenschlüsselverrechnung ist zu hoch entwickelt.

natalie byla klíčovým členem našehu úseku kryptografie a počítačové bezpečnosti.
natalie war in der abteilung für kryptographie und computersicherheit tätig.

při komunikaci jsme používali bílý šum v mezerách kvantové kryptografie distribučních kanálů.
als hydra mit s.h.i.e.l.d. kommuniziert hat, haben wir weißes rauschen in den lücken zwischen s.h.i.e.l.d.s quanten-schlüssel verteilungskanälen genutzt, um nachrichten zu verstecken.

"a jeden asistent," "kvalifikovaný odborník" "znalý kryptografie."
ich selbst als erfahrener wissenschaftler, und als mitarbeiter ein qualifizierter informationsspezialist mit kryptologischen grundlagen.

kryptografie tento modul umožňuje jednak nastavit ssl pro většinu aplikací prostředí kde a jednak správu vašich osobních certifikátů a známých certifikačních autorit.
verschlüsselung dieses modul ermöglicht ihnen die einrichtung von ssl für die meisten kde-programme ebenso wie die verwaltung persönlicher zertifikate und bekannter zertifizierungsstellen.

váš smtp server nepodporuje tls. pokud se chcete připojit bez šifrování, nejprve zakažte tls v ovládacím centru, modul kryptografie.
ihr smtp-server unterstützt das tls-protokoll nicht. deaktivieren sie tls in den systemeinstellungen, falls sie eine unverschlüsselte verbindung aufbauen möchten (persönliche einstellungen - > verschlüsselung).

váš smtp server tvrdí, že podporuje tls, ale toto selhalo. tls můžete zakázat v ovládacím centru, v modulu nastavení kryptografie.
der smtp-server unterstützt angeblich das tls-protokoll, aber ein entsprechender verbindungsversuch ist fehlgeschlagen. sie können die verwendung von tls über die kde-systemeinstellungen deaktivieren (persönliche einstellungen - > verschlüsselung).

-příprava na vytvoření systému, který bude v budoucnu na evropské úrovni řešit otázky bezpečnosti sítí a informací, jak je plánováno v usneseních rady ze dne 28. ledna 2002 a 18. února 2003 o evropském přístupu ke kultuře bezpečnosti sítí a informací a rovněž v akčním plánu eeurope 2005, mimo jiné formou financování průzkumů, studií, kurzů zaměřených na témata, jako jsou bezpečnostní mechanismy a jejich interoperabilita, spolehlivost a ochrana sítí, moderní kryptografie, ochrana soukromí a bezpečnost při používání prostředků bezdrátové komunikace.
-vorbereitung der einrichtung der in den entschließungen des rates vom 28. januar 2002 und 18. februar 2003 zum thema%quot%ein europäischer ansatz für eine sicherheitskultur im bereich der netz-und informationssicherheit%quot% und im aktionsplan eeurope 2005 vorgesehenen künftigen europäischen struktur für fragen der netz-und informationssicherheit unter anderem durch finanzierung von erhebungen, studien und workshops zu fragen wie sicherheitsmechanismen und ihre interoperabilität, zuverlässigkeit und schutz der netze, fortgeschrittene kryptografie, schutz der privatsphäre und sicherheit der drahtlosen kommunikation.