Je was op zoek naar: mixed (Tjechisch - Duits)

mixed committee
gemischter ausschuss

nový projekt mixed mode cd
neues mixed-mode-cd-projekt

mixed-up piay-doh, je velká a...
vermischter knete, er ist groß...

burn notice 6x02 mixed messages 21. 6. 2012
subcentral.de präsentiert: burn notice s06e02 - mixed messages –

pohltitelné komponenty pro 'multipart/ mixed' name
einbettungsfähige komponente für mime-typ multipart/mixedname

k3b může zkopírovat jen 'cd- extra mixed mód cd'.
k3b kann nur cd-extra cds mit gemischten modi kopieren.

vytvořit nový mixed mód cd projekt a vložit všechny zadané soubory
erstellt ein neues cd-projekt mit gemischten modi („ mixed mode“) und fügt alle angegebenen dateien hinzu.

20 « the supervision of mixed financial services groups in europe » by f. dierick , august 2004 .
20 . „the supervision of mixed financial services groups in europe » von f. dierick , august 2004 .

consultative councils with purely foreign membership or with mixed membership (indigenous and migrant) to form a link with local and regional authorities.
consultative councils with purely foreign membership or with mixed membership (indigenous and migrant) to form a link with local and regional authorities.

(10) uran jakožto palivo se dělí na tři druhy leu: obohacený přírodní uran (enriched natural uranium – enu), obohacený přepracovaný uran (enriched reprocessed uranium – eru) a směsné palivo (mixed oxide – mox). Šetření na trhu potvrdilo, že tyto produkty nejsou vzájemně nahraditelné, a že tedy představují samostatné trhy výrobků.
(10) bei uran für brennstoffe sind drei arten von leu zu unterscheiden: angereichertes natururan (enu), angereichertes wiederaufgearbeitetes uran (eru) und mischoxid (mox). die marktuntersuchung hat ergeben, dass diese produkte nicht austauschbar sind und somit getrennte sachliche märkte bilden.