Je was op zoek naar: nechod k nam (Tjechisch - Duits)

nechod k nam
geh nicht hin

nechod' k oknu.
- so ein glückspilz!

nechod´ k nám."
komm nicht hierher!"

nechod' k oknům.
bleib vom fenster weg!

bude těžké se dostat k nam-joo.
es wird schwer nam-joo zu finden.

ale nechodím k němu pořád.
aber ich treffe ich nicht ständig.

už nechodím k anonymním alkoholikům.
oh, ich gehe nicht mehr zu den anonymen alkoholikern.

panenské ostrovy, u. k. name
vietnamname

neříkals, že máma nechodí k doktorovi?
hey, hast du nicht gesagt, deine mom geht nie zum arzt?

nechodí k nám moc dětí, co mají oceán u nosu.
zu uns kommen kaum kids, die das meer im garten haben.

ani rusové nechodi k dvojitým "b".
nicht einmal die russen gehen in die doppel-b´s

nechodí k nám do školy, takže na ni nenarazíš na chodbě.
sie geht nicht auf unsere schule, also wirst du sie nicht zufällig im flur treffen.

přečetla jsem každičký číslo, než zjistili, že kvůli nim ani nechodím k doktoru.
ich habe jede einzelne zeile gelesen, bis ich gemerkt habe, dass ich nie einen termin bei diesem arzt hatte.

partnerstv je určeno třetm zemm, ale rovněž soukrommu sektoru, jenž by se měl připojit k naemu společnmu sil o obnovu prosperity a hospodřskho růstu.
eine partnerschaft, die nicht nur auf drittlnder zielt, sondern auch auf den privaten sektor, der zur teilnahme an unseren gemeinsamen bemhungen aufgerufen ist, um wohlstand und wachstum zu schaffen.

ale to nevadí, protože ti samí lidé tvrdí, že mladí lidé nechodí k volbám a nestarají se o politiku. ale jsem tady, abych vám řekl... že vaše budoucnost záleží na vaší volbě, ne na jejich.
aber das macht nichts, denn dieselben leute behaupten, dass junge leute nicht wählen und sich nichts aus politik machen, aber ich sage euch, ihr entscheidet über eure zukunft, nicht sie.