Je was op zoek naar: nezahrnuje (Tjechisch - Duits)

nezahrnuje se:
ausgeschlossen sind:

[] nezahrnuje lichtenštejnsko.
[] ohne liechtenstein.

nezahrnuje všechny tři.
passt nicht auf alle drei. was sonst?

tato definice nezahrnuje:
darunter fallen nicht

2. angažovanost nezahrnuje:
2. kredite umfassen nicht folgende kredite:

a toto nezahrnuje zálohy.
ohne reserven.

bohužel, nezahrnuje scotta.
leider schließt das scott nicht mit ein.

3. základ daně nezahrnuje:
(3) in die besteuerungsgrundlage sind nicht einzubeziehen: a) die preisnachlässe durch skonto für vorauszahlungen;

tento údaj nezahrnuje další
hierbei sind die zusätzlichen sechs

můj program nezahrnuje konverzaci.
ich bin nicht auf smalltalk programmiert.

to nezahrnuje sourozence, mindy.
geschwister ausgenommen, mindy.

2. výroba cukru nezahrnuje:
(2) die zuckererzeugung umfasst nicht

austrálie nezahrnuje zámořská území.
australien: ohne überseeische gebiete

dánsko: nezahrnuje vzdělávání dospělých.
dänemark: ohne erwachsenenbildung.

poznámka: položka 6a008 nezahrnuje:
anmerkung: nummer 6a008 erfasst nicht:

tato tabulka nezahrnuje všechny interakce.
in der tabelle sind nicht alle wechselwirkungen aufgeführt.

nějakou, která nezahrnuje naše umírání.
eine, zu der nicht unser tod gehört.

nezahrnuje: finanční služby pošt (3).
hierzu gehören nicht: finanzdienstleistungen von postämtern (3).

"potraviny" nezahrnují
nicht zu%quot%lebensmitteln%quot% gehören: