Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mým ošetřujícím lékařem je:
der name meines arztes lautet:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poslední dva roky jsem tvým ošetřujícím lékařem.
ich bin seit zwei jahren lhr behandelnder arzt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plán kontrol má být stanoven ošetřujícím lékařem.
das kontrollintervall sollte durch den behandelnden arzt festgesetzt werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodržujte dávku doporučenou vaším ošetřujícím lékařem.
befolgen sie die dosierungsanweisungen ihres behandelnden arztes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doxorubicinu (poraďte se se svým ošetřujícím lékařem).
doxorubicin verwandten wirkstoff behandelt wurden (ihr arzt kann sie dazu beraten).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
16 rivastigmin, měla být pravidelně vyhodnocována ošetřujícím lékařem.
die fähigkeit von mit rivastigmin behandelten demenz-patienten zur aktiven teilnahme am straßenverkehr und zum bedienen komplizierter maschinen ist daher regelmäßig vom behandelnden arzt zu überprüfen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
projednejte prosím tuto skutečnost s vaším ošetřujícím lékařem.
bitte besprechen sie dies mit ihrem arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dodržujte pokyny správné injekční techniky doporučené vaším ošetřujícím lékařem.
befolgen sie die anweisungen für eine hygienische spritztechnik, wie es ihr arzt empfohlen hat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sdělte ošetřujícímu lékaři:
informieren sie ihren arzt:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: