Je was op zoek naar: oprcat (Tjechisch - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

German

Info

Czech

oprcat

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

Že chtěj oprcat jima.

Duits

- sie wollen jim vögeln.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

něčí prdel dneska oprcat.

Duits

wow! einer wird hier heute unter garantie noch richtig flachgelegt!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

musíme oprcat spoustu stephanií.

Duits

wir nageln viele mädels namens stephanie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

pamatuju se, jak jsi po jedné sklenici pálenky zkoušel oprcat psa svojí sestry.

Duits

ich weiß, wie du nach einer flasche doppelkorn versucht hast, den hund deiner schwester zu nageln.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

(11) měly by se zohlednit stávající dohody o havarijním znečištění, jako je dohoda o spolupráci při odstraňování znečištění severního moře ropou a jinými škodlivými látkami z roku 1983 (bonnská dohoda o spolupráci), která usnadňuje vzájemnou pomoc a spolupráci mezi členskými státy v této oblasti, jakož i odpovídající mezinárodní smlouvy o ochraně evropských námořních oblastí před havarijním znečištěním, jako je mezinárodní úmluva o pohotovosti a spolupráci při ropném znečištění a boji proti němu z roku 1990 (Úmluva oprc), vypracovaná pod záštitou imo, Úmluva o ochraně mořského prostředí v severovýchodním atlantiku (Úmluva ospar), barcelonská úmluva, helsinská úmluva a lisabonská dohoda.

Duits

(11) bestehenden vereinbarungen über unfallbedingte verschmutzungen wie dem Übereinkommen von 1983 zur zusammenarbeit bei der bekämpfung der verschmutzung der nordsee durch Öl und andere schadstoffe (bonner Übereinkommen), die die gegenseitige unterstützung und die zusammenarbeit der mitgliedstaaten in diesem bereich erleichtern, sowie den einschlägigen internationalen Übereinkommen und vereinbarungen zum schutz europäischer meeresgebiete vor verschmutzungsfällen, wie dem im rahmen der imo entwickelten internationalen Übereinkommen von 1990 über vorsorge, bekämpfung und zusammenarbeit auf dem gebiet der Ölverschmutzung (oprc-Übereinkommen), dem Übereinkommen vom 22. september 1992 über den schutz der meeresumwelt des nordost-atlantiks (ospar-Übereinkommen), dem Übereinkommen von barcelona, dem helsinki-Übereinkommen und dem Übereinkommen von lissabon sollte rechnung getragen werden.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,769,724,660 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK